cárcel

Yo María Elvia López el día 19-10-2011 empiezo nuevament mi tercera huelga de hambre, habiendo terminado la segunda el 27 de septiembre del 2011 debido a las amenazas que se me venían presionando desde el penal de Brians I Dones 1, chantageando tanto a mi compañera de celda que tiene 62 años y tiene diabetes y varias enfermedades, pero era una buena compañera para mi y me quería.

--------------català-------------

Maria Elvia finalitza la vaga de fam

La Maria Elvia López Coll, presa a Brians I, va decidir fa deu dies deixar la vaga de fam que duia a terme des del 6 d'agost i sumar-se al dejuni col·lectiu que realitzen diferents persones preses a tot l'estat contra la tortura i els maltractaments a les presons.

Quan ens arribin, publicarem directament les seves paraules.

Comunicado Compas Presos en el contexto de los últimos meses de revuelta

Para algunos de nosotros han pasado meses, para otros semanas o días de encierro en jaulas y patios de la cárcel-empresa Santiago 1.

Presos en medio de un contexto de agitación social, siendo detenidos en diferentes protestas y fechas. Con la intervención del Ministerio del Interior estas detenciones derivaron en prisión preventiva, en encierros decretados por plazos de investigación que van desde los 45 a los 100 días.

Continúa en la ciudad de Temuco el juicio bajo la legislación antiterrorista de los comuneros mapuches Luís Tralcal y Mauricio Waiquilao a los que la fiscalía pide 11 y 29 años respectivamente. Los acusados cumplieron prisión preventiva durante mas de un año por diferentes causas y por los delitos que se le imputan en este juicio. En el juicio que comenzó el día 5 de septiembre se le imputa a Mauricio Waquilao ; los delitos de incendio simple, amenazas e incendio terrorista y a Luís Tralcal amenazas y porte ilegal de armas.

Miguel Montes Neiro ha decidido poner fin a su huelga de hambre después de 125 días. Asegura haberlo hecho por su familia, a los que veía sufrir a causa de su deteriorado estado de salud.

Tras cuatro meses y tres días, Miguel Montes Neiro ha decido abandonar la huelga de hambre que mantenía como medida de protesta por no habérsele concedido aún la libertad.