[Ucrania] Anarquistas ucranianos participan en el socorro a la población de los suburbios de Kiev masacrados

Enough is Enough / traducido por alasbarricadas

Black Flag (Bandera Negra) es un grupo anarquista mayoritariamente de Ucrania Occidental muy conocido desde principios de 2016 por su participación en conflictos sociales, lucha callejera contra los nazis, protección de los espacios públicos de Lviv y desarrollo de la economía cooperativa horizontal. En los primeros días de la invasión genocida establecieron un destacamento propio para la defensa territorial de Kiev. Para todos los detalles y preguntas son bienvenidos a su canal, también por favor apoyen nuestro centro de medios digitales a través de esta página para ayudar a los residentes civiles de Kharkiv que están bajo bombardeo durante todo el tiempo de esta locura.

    Somos anarco-comunistas porque creemos en la justicia social, pero ahora la prioridad es salvar a la población civil
    Bandera Negra Ucrania

Publicado originalmente por Libcom. Escrito por assembly.org.ua.

    "Mucho antes de la guerra, los activistas de izquierda de Lviv trabajaban en la iniciativa "La comida es un derecho". Hoy en día, debido a la agresión de los imperialistas rusos contra Ucrania, los alimentos se han vuelto aún menos disponibles, especialmente en los territorios ocupados o en la línea del frente.

    Por lo tanto, los activistas de izquierda que estamos en las filas de las Fuerzas Armadas nos sentimos orgullosos de informar que nuestros compañeros siguen apoyando la iniciativa en Lviv, y nuestra unidad se dedica a la distribución de alimentos en los pueblos y ciudades liberados de la región de Kyiv.

    Entendemos que tendremos mucho trabajo tanto durante la guerra como después de la victoria, porque es imposible ver sin dolor en nuestros corazones cómo la gente de Irpin, Bucha o Gostomel se pone a llorar cuando ve pan. ¡Por eso reforzamos las filas!

    La solidaridad es lo primero".
    Bandera Negra Ucrania

    "Vivimos en un país con millones de pobres que sufren las políticas neoliberales, la privatización de las reformas sanitarias. Somos anarco-comunistas porque creemos en la justicia social, pero ahora la prioridad es salvar a la población civil. Además de los que luchan en el frente, hay muchos más anarcocomunistas que se dedican a tareas de apoyo social como la distribución de alimentos a los desplazados por la guerra y a los sin techo que ya estaban en esta situación antes de la invasión y que seguimos encontrando en los parques de ciudades como Kyiv, Lviv, Dnipro o Zaporozhye.

    Gracias a los compañeros socialistas y anarquistas de Rusia que luchan contra el régimen de Putin, que salen a las protestas contra la guerra, por lo que son detenidos y encarcelados. Y gracias por el apoyo y la lucha por la libertad en algunos batallones ucranianos. La verdad gana, así que Ucrania ganará".
    Bandera negra de Ucrania

Hace varios días, como vemos en la última foto, los compañeros salvaron a un pavo real abandonado de ser comido por un perro callejero en Gostomel. Lo llevaron a manos confiables del Centro de Rescate de Cisnes de Mezhyhirya. En esta ciudad también se encontraron lugares de ejecuciones masivas, torturas y enterramientos...

Por último, le recomendamos encarecidamente que lea esta investigación histórica de invierno sobre cómo los rebeldes libertarios volvieron a Járkov, la primera capital de la URSS, hace más de un siglo.

Y además, vea nuestra entrevista con un trabajador de la cafetería vegana Bandera Negra sobre el crecimiento sostenible de su red cooperativa a pesar de la pandemia de coronavirus y el bloqueo.

¡Viva la anarquía!