[Barcelona] La CNT homenajea el 19 de julio de 1936 con una jornada llena de historia

CAT -

El passat dijous 19 de juliol es cumplien 76 anys del triomf de la classe obrera davant els militars feixistes que volien alçar-se contra la República. Aquest triomf va tenir el seu inici als carrers barcelonins i és per això que la CNT va sortir de nou a aquests carrers en l´ aniversari d´aquesta jornada històrica.

La tarda del passat dijous, la CNT convidaba a una ruta a peu per alguns dels punts més emblemàtics d´aquella jornada. Partint de la Ronda Sant Antoni, un grup creixent de persones, va avançar fins a l´ avinguda Paral·lel, efectuant diverses parades als punts més calents d´aquell 19 de juliol del 36. A les parades s´efectuava per megafonia una explicació sobre el que va succeir en aquell espai. Els elements arquitectònics encara no han cambiat prou i això conjuntament amb que el discurs del company que organitzava la ruta era en sí mateix una recreació molt vívida, va facilitar que les persones allà presents visquesin l´història, tornessin a veure les façanes de teatres i bars que ja no hi son, punts de reunió dels companys obrers al 1936, i tornessin a sentir l´ escalfred de tot el que va haver de succeir a l´interior d´aquells locals.

Les explicacions que els assistents a la ruta rebien a cada punt varen ser molt vívides, un discurs sentit però sense caure en cap sentimentalisme. No obstant això, les paraules tenien el poder d´activar en els assistents tota mena de sentiments i sensacions. El silenci amb que s´escoltaven les explicacions s´extenia més enllà del grup en ruta, i gairebé feia silenciar la no poca activitat barcelonina que els envoltaba.

El grup va baixar per l´avinguda Paral·lel fins arribar a les Rambles havent duplicat el nombre de persones que van iniciar la ruta. Les reunions i els mítins a locals del barri de Sant Antoni, les barricades i els terrats, punts calents de la lluita al Paral·lel, la mort d´Ascaso a Drassanes o l asalt a Capitania General, varen ser tan sols uns quants episodis dels que es varen poder tornar a reviure aquella tarda.

La ruta històrica va finalitzar a la Plaça Duc de Medinacelli, a on els assistents, bastant més dels esperats, van poder sopar mentre veien dos documentals grabats al 1936 sobre la lluita obrera en aquelles jornades de juliol. La vetllada va finalitzar pasades les onze de la nit, amb una xerrada de l´historiador Agustín Guillamón, que va destacar l´importancia del factor organització en els féts del 36.

CAST 

El pasado jueves 19 de julio se cumplían 76 años del triunfo de la clase obrera ante los militares fascistas que querían alzarse contra la República. Este triunfo tuvo su comienzo en las calles barcelonesas y es por eso que la CNT salió de nuevo a estas calles en el aniversario de esta jornada histórica. 

La tarde del pasado jueves, la CNT invitaba a una ruta a pie por algunos de los puntos más emblemáticos de aquella jornada. Partiendo de la Roda de San Antonio, un grupo creciente de personas, avanzó hacia la Avenida del Paralelo, efectuando varias paradas en los puntos más calientes de aquel 19 de julio de 1936. En las paradas se efectuaba por megafonía una explicación sobre lo que ocurrió en aquel espacio. Los elementos arquitectónicos aún no han cambiado lo suficiente y ésto, junto con que el discurso del compañero que organizaba la ruta era en sí mismo una recreación muy vívida, facilitó que las personas allí presentes viviesen la historia, volviesen a ver las fachadas de los teatros y bares que ya no existen, puntos de reunión de los compañeros obreros en el 1936, i volviesen a sentir el escalofría de todo lo que sucedió en el interior de aquellos locales. 

Las explicaciones que los asistentes a la ruta recibían en cada punto fueron muy vívidas, un discurso sentido pero sin caer en el sentimentalismo. No obstante, las palabras tenían el poder de activar en los asistentes todo tipo de sentimientos y sensaciones. El silencio con el que se esuchaban las explicaciones se extendía más allá del grupo en ruta, y casi hacía silenciar la no poca actividad barcelonesa que los rodeaba. 

El grupo bajó por la Avenida del Paralelo hasta llegar a las Ramblas habiendo duplicado el número de personas que iniciaron la ruta. Las reuniones y los mítines en los locales del barrio de San Antonio, las barricadas y los terrados, puntos calientes de la lucha en el Paralelo, la muerte de Ascaso en Atarazanas o el asalto a Capitanía General, fueron tan solo unos cuantos episodios de los que se pudo volver a revivir en esa tarde. 

La ruta histórica finalizó en la plaza del Duque de Medinaceli, en la que los asistentes, bastantes más de los esperados, pudieron cenar mientras veían dos documentales grabados en 1936 sobre la lucha obrera de aquellas jornadas de julio. La velada finalizó pasadas las once de la noche con una charla del historiador Agustín Guillamón, que destacó la importancia del factor organización en los sucesos del 36.