Fecha actual 25 Nov 2017, 12:25

Todos los horarios son UTC [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 103 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 3, 4, 5, 6, 7  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 24 Feb 2008, 02:45 
Desconectado
Registrado: 20 May 2007, 09:41
I come from Spain, I am a Spaniard,
my eyes reflect the bright light of her sky
and my body the grace of her people!

I come from Spain, I am Spanish,
and my face shows it plainly.
I am Spanish born, that's for sure.

Anything from Madrid drives me wild,
and when I break into song
the gypsy style of my singing
makes the flowers on my shawl bloom.

I come from Spain, I am Spanish,
and my face shows it plainly.
I am Spanish born , that's for sure.

Bell of the Tower of Wonders,
if you must raise the fire alarm, ring quickly:
see how I'm burning because of a pair of eyes
that I've fallen for. God, I'm dying
because of a pair of dark eyes, so dark,
they have stripped me to the soul,
the eyes of my gypsy boy.

I am dying, my love, of your disdain;
I love you and you don't love me, my lad.
See how sad it is to be despised,
for being dark!

I come from Spain, I am Spanish,
and my face shows it plainly.
I am Spanish born , that's for sure!
______________

Para quien no entienda el inglés:

De España vengo, soy española,
en mis ojos me traigo luz de su cielo
y en mi cuerpo la gracia de la manola!

De España vengo, de España soy
y mi cara serrana lo va diciendo.
He nacido en España por donde voy.

A mi lo madrileño, me vuelve loca
y cuando yo me arranco con una copla
el acento gitano de mi canción
toman vida las flores de mi mantón.

De España vengo, de España soy
y mi cara serrana lo va diciendo.
Yo he nacido en España por donde voy.

Campana de la Torre de Maravillas
si es que tocas a fuego toca de prisa:
mira que ardo por culpa de unos ojos
que estoy mirando. Madre, me muero,
por culpa de unos ojos negros, muy negros,
que los tengo "metíos" dentro del alma
y que son los ojazos de mi gitano.

Muriendo estoy, mi vida, por tu desvío;
te quiero y no me quieres, gitano mío.
Mira que pena verse así, despreciada,
siendo morena!

De España vengo, de España soy
y mi cara serrana lo va diciendo.
Yo he nacido en España, por donde voy!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 24 Feb 2008, 18:51 
Desconectado
Avatar de Usuario
Registrado: 15 Feb 2008, 16:10
eSPAÑA

España, fascista
España, racista
Forjada a punta de cañón - españa
Según intereses del poder - españa
La coartada de la expoliación - españa
Aniquilación de los pueblos - racista
Aunque me tratéis de convencer
Yo soy enemigo del estado
El nacionalismo es fascismo
Contra el fascismo lucharé
Banderas, fronteras, estados, ¡¡mentiras!!
Mentiras, mentiras, mentiras, mentiras
¡¡levantémonos contra todos los estados!!
¡¡levantémonos contra todas las naciones!!
¡¡ninguna bandera nos va a enfrentar!!
¡¡ninguna frontera nos va separar!!
España monárquica españa
Una mierda
España borbónica
Una mierda, racista, racista
España, fascista

_________________
De todas las cosas que he perdido, lo que menos echo de menos es la mente.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 29 Feb 2008, 19:41 
Desconectado
Registrado: 29 Feb 2008, 18:30
Con sombrero de ala ancha y un clavel en la solapa
Un Don Juan se hizo a la mar.
Con la tierra a sus espaldas, la avantura en su mirada
Su guitarra y un cantar.
Oh marinero, oh marinero.
De su capa hizo un poncho de su guitarra un charango
De su tierra otra más.

Eres la otra España la que huele a caña tabaco y brea
Eres la perezosa la de piel dorada, la marinera.
Oh marinera, oh marinera.

Entre notas de guitarra, les hablaba de su tierra

De un clavel y de un halcón.
Donde aún llora una niña esperando aquel que un día
Se olvidó decirle adiós.
Oh marinero, oh marinero
Con sombrero de ala ancha y un clavel en la solapa
Un Don Juan se hizo a la mar.

Eres la otra España


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un bonito poema
NotaPublicado: 05 Mar 2008, 15:02 
Desconectado
Avatar de Usuario
Registrado: 04 Ene 2006, 13:01
"A mí la unidad de España
me suda la polla
por delante y por detrás.

Se metan la unidad de España
por el puto culo
a ver si les explota ya
y se les quedan los cojones
colgando del campanario".


Pepe Rubianes.


Se me llenan los ojos de lágrimas al leer estos versos de ese trovador, ese bardo.

_________________
And the world did gaze, in deep amaze,
at those fearless men, but few
Who bore the fight that freedom's light
might shine through the foggy dew.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un bonito poema
NotaPublicado: 13 Mar 2008, 21:29 
Desconectado
Registrado: 20 May 2007, 09:41
EN NOMBRE DE MUCHOS

Para el hombre hambreante y sepultado
en sed -salobre son de sombra fría-,
en nombre de la fe que he conquistado:
alegría.
Para el mundo inundado
de sangre, engangrenado a sangre fría,
en nombre de la paz que he voceado:
alegría.
Para ti, patria, árbol arrastrado
sobre los ríos, ardua España mía,
en nombre de la luz que ha alboreado:
alegría

Blas de Otero


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un bonito poema
NotaPublicado: 08 Dic 2008, 17:47 
Desconectado

Ubicación: la Flor de Fuego
Registrado: 02 Jun 2003, 08:41
Para celebrar mi quinto aniversario como usuaria de alasbarricadas, que debo de ser una de las más viejas, rememoro la hermosa poesía de Sergio Witz
Sergio Witz escribió:
La patria entre mierda

Yo
me seco el orín en la bandera
de mi país,
ese trapo
sobre el que se acuestan
los perros
y que nada representa,
salvo tres colores
y un águila
que me producen
un vómito nacionalista
o tal vez un verso
lopezvelardiano
de cuya influencia estoy lejos,
yo, natural de esta tierra,
me limpio el culo
con la bandera
y los invito a hacer lo mismo:
verán a la patria
entre la mierda
de un poeta.


También de Georges Brassens, la maginífica balada de "Los imbéciles que han nacido en alguna parte.

Es cierto que son agradables de todos estos pequeños pueblos
Todas estos villorios, estas aldeas, estos lugares, estas ciudades
Con sus fuertes, castillos, iglesias, playas
Sólo tienen un punto débil: el de estar habitados
Y habitados por personas que miran
al resto con desprecio desde la parte superior de sus murallas
La raza de chauvinistas escarapelados
los imbéciles felices que nacieron en alguna parte

Maldito sean los hijos de su madre patria
Sean empalados de una vez por todas en su estrecho espíritu
Que os muestran los museos de su municipio
Y os hacen ver su patria hasta el estrabismo
Ellos salen de París o de Roma o de Sète
O del diablo sabe dónde
O incluso de Montcuq pues vaya
Los imbéciles felices que nacieron en alguna parte

Hasta aquí la mala traducción.

La ballade des gens qui sont nés quelque part
(Georges Brassens)

--------------------------------------------------------------------------------


C'est vrai qu'ils sont plaisants tous ces petits villages
Tous ces bourgs, ces hameaux, ces lieux-dits, ces cités
Avec leurs châteaux forts, leurs églises, leurs plages
Ils n'ont qu'un seul point faible et c'est être habités
Et c'est être habités par des gens qui regardent
Le reste avec mépris du haut de leurs remparts
La race des chauvins, des porteurs de cocardes
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part

Maudits soient ces enfants de leur mère patrie
Empalés une fois pour toutes sur leur clocher
Qui vous montrent leurs tours leurs musées leur mairie
Vous font voir du pays natal jusqu'à loucher
Qu'ils sortent de Paris ou de Rome ou de Sète
Ou du diable vauvert ou de Zanzibar
Ou même de Montcuq il s'en flattent mazette
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part

Le sable dans lequel douillettes leurs autruches
Enfouissent la tête on trouve pas plus fin
Quand à l'air qu'ils emploient pour gonfler leurs baudruches
Leurs bulles de savon c'est du souffle divin
Et petit à petit les voilà qui se montent
Le cou jusqu'à penser que le crottin fait par
Les chevaux même en bois rend jaloux tout le monde
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part

C'est pas un lieu commun celui de leur connaissance
Ils plaignent de tout coeur les malchanceux
Les petits maladroits qui n'eurent pas la présence
La présence d'esprit de voir le jour chez eux
Quand sonne le tocsin sur leur bonheur précaire
Contre les étrangers tous plus ou moins barbares
Ils sortent de leur trou pour mourir à la guerre
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part

Mon dieu qu'il ferait bon sur la terre des hommes
Si on y rencontrait cette race incongrue
Cette race importune et qui partout foisonne
La race des gens du terroir des gens du cru
Que la vie serait belle en toutes circonstances
Si vous n'aviez tiré du néant tous ces jobards
Preuve peut-être bien de votre inexistence
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: a quien firma como obrero y eskribe komo puede
NotaPublicado: 22 Dic 2009, 06:51 
Desconectado
Registrado: 22 Dic 2009, 06:35
No es necesario ser un intelectual para escribir poemas.
El gran poeta Miguel Hernández nació pobre, vivió pobre(pastor=obrero del campo) y murió joven, pobre y perseguido por sus ideas.
Con todos mis respetos a quien firma "como obrero y eskribe komo puede", creo que debería intentar salir del entorno de los bares y seguramente se le abrirían nuevos horizontes


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un bonito poema
NotaPublicado: 22 Dic 2009, 12:05 
Desconectado

Ubicación: ValleKas barrio de Castilla
Registrado: 12 Feb 2009, 14:06
Por poemas ke no kede, akí el canto de esperanza, convertido en himno de Castilla por las gentes ke luchan.

Mil quinientos veintiuno
Y en abril para mas señas,
En Villalar ajustician
quienes justicia pidieran.
¡Malditos sean aquellos
Que firmaron la sentencia!
¡Malditos todos aquellos
los que ajusticiar quisieran
Al que luchó por el pueblo
y perdió tan justa guerra!
Desde entonces ya Castilla
No se ha vuelto a levantar
En manos de rey bastardo
O de regente falaz,
Siempre añorando una Junta,
O esperando un capitán.
Quién sabe si las cigüeñas
Han de volver por San Blas,
Si las heladas de Marzo
Los brotes se han de llevar,
Si las llamas comuneras
Otra vez crepitarán.
Cuánto mas vieja la yesca
Más fácil se prenderá
Cuanto mas vieja la yesca
Y más duro el pedernal.
Si los pinares ardieron
Aún nos queda el encinar.

¡VIVA CASTILLA LIBRE!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un bonito poema
NotaPublicado: 23 Dic 2009, 15:25 
Desconectado
Avatar de Usuario
Registrado: 14 Jun 2007, 21:59
"Si españa no puede ser mi patria,
nadie puede tener patria,
aunque el significado de la segunda
sea antagónico al de la primera".

Rima asonante, que pasa

_________________
Mmmmmm.... Polletes de Crocastre!!
http://www.youtube.com/watch?v=pk30a0qsVIk

nostàlgia....


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un bonito poema
NotaPublicado: 23 Dic 2009, 22:09 
Desconectado
cuenta anulada por petición del usuario
Registrado: 05 Jun 2009, 02:40
Dime
dime un país
el más grande
o el más pequeño
por el que nunca se haya matado a alguien
por el que nunca se haya hecho llorar a alguien
escarnecida la libertad de alguien
dime
dime que país es
y lo haré mío...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un bonito poema
NotaPublicado: 24 Dic 2009, 17:58 
Desconectado
Avatar de Usuario
Registrado: 14 Jun 2007, 21:59
laefe escribió:
Dime
dime un país
el más grande
o el más pequeño
por el que nunca se haya matado a alguien
por el que nunca se haya hecho llorar a alguien
escarnecida la libertad de alguien
dime
dime que país es
y lo haré mío...


Cuando se ha hecho algo malo
en nombre de catalunya
se estaba haciendo
por interés español.
Catalunya no existe
españa sí
mossos?
españa
generalitat?
española
barça?
la forma más cómoda de ser español para los catalanes
almogávares?
luchaban por el reino cristiano de aragón
alavedra i prenafeta?
españuelos
catalunya es la forma más fácil de destruir españa
catalunya es un deber ético

_________________
Mmmmmm.... Polletes de Crocastre!!
http://www.youtube.com/watch?v=pk30a0qsVIk

nostàlgia....


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un bonito poema
NotaPublicado: 24 Dic 2009, 18:21 
Desconectado
cuenta anulada por petición del usuario
Registrado: 05 Jun 2009, 02:40
visca catalunya lliure i sin estat!

pero por catalunya tambien se han hecho grandes barrabasadas.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un bonito poema
NotaPublicado: 24 Dic 2009, 18:40 
Desconectado
Avatar de Usuario

Ubicación: Home is where your heart is: en busca del Tercer Ornitorrinco
Registrado: 13 Oct 2003, 14:09
Caramba, Grumilda. Has descubierto el sonido de una sola mano aplaudiendo sola: catalunya.

_________________
a "faji tisztátalanság" határozottan jótékony hatású...
decididamente, la "impureza racial" tiene un efecto benéfico...
(bartók 1942)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un bonito poema
NotaPublicado: 24 Dic 2009, 19:02 
Desconectado
Avatar de Usuario
Registrado: 14 Ago 2004, 17:37
Poema al inmaculado niño Jesús:

Jesusito de mi vida
eres niño como yo
por eso te quiero tanto
que te doy mi corazón

tómalo, tómalo
tuyo es, mío no.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un bonito poema
NotaPublicado: 24 Dic 2009, 19:12 
Desconectado
cuenta anulada por petición del usuario
Registrado: 05 Jun 2009, 02:40
Chimaera monstrosa escribió:
Poema al inmaculado niño Jesús:

Jesusito de mi vida
eres niño como yo
por eso te quiero tanto
que te doy mi corazón

tómalo, tómalo
tuyo es, mío no.

:lol: :lol: :lol:
muy de nochebuena


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 103 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 3, 4, 5, 6, 7  Siguiente

Todos los horarios son UTC [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
phpBB2 Czar-Orange Theme © CirtexHosting
phpBB3 Czar-Orange Theme © Shadow_One
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë
     
Aviso Legal  |  Política de Privacidad  |  Contacto  |  Licencias de Programas  |  Ayuda  |  Soporte Económico  |  Nodo50.org