Urkijo escribió:
Ni a mí. Pero nadie cuestiona que se enseñe castellano en la escuela obligatoria. ¿Por qué?
Ya, eso es lo que a mí me llama la atención también, y me parece una de las claves para entender el debate.
Porque estas cosas no se suelen plantear desde la crítica o el cuestionamiento global de la escuela como institución, yo he visto cómo este debate se repite hasta la saciedad planteado dentro del mismo esquema: educación en catalán/gallego/vasco=terrible imposición, educación en castellano no cuestionable (como repite el que ha empezado el debate, estamos en Españññña).
Por cierto: la libertad de no aprender catalán (que yo respeto mucho) suele ir, en la práctica, acompañada de la no libertad del catalanohablante de hablar su lengua porque el otro no la entiende. No os imagináis la cantidad de gente (y de entornos antiautoritarios también of course
) que lleva 5, 10 años o más en entornos catalanohablantes y decide que no le hace falta el catalán. Bien. La mayoría espera que les hables en castellano automáticamente, aunque estés en un grupo de peña con la que acostumbras a hablar en catalán y cambiar de lengua sea un esfuerzo constante, o se indignan porque un desconocido les habla en catalán sin la capacidad adivinatoria suficiente...
Obviamente, claro que les hablas en castellano, no vas a ser un irrespetuoso nacionalista cerrado... pero qué pasa en charlas, asambleas y demás? Cuántas veces se espera que alguien se pase automáticamente al castellano, en lugar de buscar otras soluciones como traducir?
Lo digo porque ha salido el argumento por ahí de que "es una imposición"... uf, y lo otro no es imposición? La manera de no imponerse no sería intentar buscar soluciones basadas en diálogo y empatía por ambas partes, y no encastillarse en que "si todos sabemos castellano ya está?"
Me pregunto, también, cuánta de la gente que se solidariza con los pobres médicos que han aprendido catalán (en horas de trabajo, remuneradas, y con años de plazo) estaría dis`puesta a que les atendieran en inglés (que también hemos estudiado todos, no?)