Convocatòria del Bloc Autònom l'11 de setembre

Anarquismo e Independentismo vs. Nacionalismo. ¿Cómo afronta el Anarquismo la existencia de "naciones" y "movimientos de liberación nacional"?
Responder
Avatar de Usuario
porc al curry amb arròs
Mensajes: 24
Registrado: 28 Ago 2004, 19:35
Ubicación: Guirilàndia, El Maresme pels aborígens...

Convocatòria del Bloc Autònom l'11 de setembre

Mensaje por porc al curry amb arròs » 10 Sep 2004, 14:39

*La noticia l'he tret del racocatala.com :

No volem construir cap nou estat, sinó dissoldre els existents. Des de la formació de l’estat modern, aquest ha esdevingut l’instrument per esquarterar i anorrear les cultures existents amb l’objectiu d’assegurar els mecanismes d’acumulació capitalista.

Actualment, en un moment en què la seva sobirania es troba en suspens a resultes dels processos globalitzadors, considerem que l’únic camí cap a l’assoliment d’una major llibertat es basa en trencar l’actual sistema de representació política i avançar cap a noves formes d’autoorganització al marge de l’estat i el mercat.

No creiem en comunitats ètnico-lingüístiques imaginàries que utilitzen la història per justificar la seva identitat. La nostra història no és la de Jaume I, Prat de la Riba ni els almogàvers, sinó el fil roig i negre que uneix les revoltes remences amb els obrers d’Alcoi, les milicianes que s’enfrontaren al feixisme amb les lluites actuals contra el nou sistema de dominació.

El Països Catalans són per nosaltres una alternativa no identitària a construir horitzontalment a partir de l’acumulació de lluites populars en els nostres barris i viles, organitzant-se horitzontalment per a combatre les noves formes de precarització, els nous encerclats contra els sense papers i la colonització de l’espai públic per part del mercat.

L’autodeterminació no l’entenem com a un referèndum per saber quin estat desitgem, sinó el procés constituent que ens ha de portar a crear àmbits d’independència de tota forma de dominació estatal i capitalista.

Reivindiquem el dret a la resistència davant les agressions que pateix la llengua, el territori (Pla Delta, Superport de València, autopistes elèctriques, Fòrum 2004) i les poblacions que l’habiten (precarietat laboral, especulació immobiliària, sexisme, xenofòbia, homofòbia) perquè tota llibertat és il·lusòria sinó disposem dels mitjans per a defensar-la.

CONTRA ELS ESTATS I LES NOVES FORMES DE DOMINACIÓ !
AUTOORGANITZA’T I LLUITA!


11 de SETEMBRE 17:00h PLACA URQUINAONA- BARCELONA
Si es respecta la legalitat no és pot actuar contra el sistema perquè s'hi està dins. (Jean-Paul Satre)

Avatar de Usuario
porc al curry amb arròs
Mensajes: 24
Registrado: 28 Ago 2004, 19:35
Ubicación: Guirilàndia, El Maresme pels aborígens...

Mensaje por porc al curry amb arròs » 10 Sep 2004, 16:38

Lo traduzco al castellano por si le interesa a alguien que no conozca la lengua catalana:

No queremos construir ningún nuevo estado, sino disolver los existentes. Desde la formación de l’sido moderno, este ha acontecido l’instrumento por descuartizar y anorrear las culturas existentes con’l objetivo d’asegurar los mecanismos d’acumulación capitalista. Actualmente, en un momento en qué su soberanía se encuentra en vilo a resultas de los procesos globalizadores, consideramos que l’único camino hacia’l logro d’una mayor libertad se basa en romper l’actual sistema de representación política y adelantar hacia nuevas formas d’autoorganización al margen de l’estado y el mercado. No creemos en comunidades ètnico-lingüísticas imaginarias que utilizan la historia por justificar su identidad. Nuestra historia no es la de Jaume Y, Prado de la Riba ni los almogávares, sino el hilo rojo y negro que une las revueltas remences con los obreros d’Alcoi, las milicianas que s’enfrentaron al fascismo con las luchas actuales contra el nueve sistema de dominación. El Países Catalanes son por nosotros una alternativa no identitària a construir horizontalmente a partir de l’acumulación de luchas populares en nuestros barrios y villas, organizándose horizontalmente para combatir las nuevas formas de precarització, los nuevos encerclats contra los sin papeles y la colonización de l’espacio público por parte del mercado. L’autodeterminación no l’entendemos como un referéndum por saber qué sido deseamos, sino el proceso constituyente que nos tiene que traer a crear ámbitos d’independencia de toda forma de dominación estatal y capitalista. Reivindicamos el derecho a la resistencia ante las agresiones que padece la lengua, el territorio (Plano Delta, Superport de València, autopistas eléctricas, Foro 2004) y las poblaciones que l’habitan (precariedad laboral, especulación inmobiliaria, sexismo, xenofobia, homofobia) porque toda libertad es ilusoria sino disponemos de los medios para defenderla. CONTRA LOS ESTADOS Y LAS NUEVAS FORMAS DE DOMINACIÓN ! AUTOORGANITZA’T Y LUCHA! 11 de SEPTIEMBRE 17:00h PLACA URQUINAONA- BARCELONA
Si es respecta la legalitat no és pot actuar contra el sistema perquè s'hi està dins. (Jean-Paul Satre)

Avatar de Usuario
Xell
Mensajes: 2520
Registrado: 18 Ene 2002, 01:00
Ubicación: movilizada

Mensaje por Xell » 10 Sep 2004, 17:29

uf, porc, hay que ver.

eso más que castellano parece "catañol" por lo menos ;P

¿cuyo es la traducción? traduces estat por "sido", pero al menos no pones la /y/ como /i/.

Y estoo... lo de anorrear vendría a ser "encular", por casualidad?

Hay que ver :wink:

salud y ánimo.

Avatar de Usuario
porc al curry amb arròs
Mensajes: 24
Registrado: 28 Ago 2004, 19:35
Ubicación: Guirilàndia, El Maresme pels aborígens...

Mensaje por porc al curry amb arròs » 10 Sep 2004, 17:57

No, no.. tranqui... que ho tradueix la pàgina aquesta: http://www.internostrum.com/indice.php
La veritat és que no m'ho havia llegit, i si que la caga una mica si... pero buenu... que per traduïr-ho a mà és un merder.

Per cert, perquè t'ho llegeixes en castellà? Tens "pinta" de saber català, no? Ai ai ai Xell... :wink:
Si es respecta la legalitat no és pot actuar contra el sistema perquè s'hi està dins. (Jean-Paul Satre)

Avatar de Usuario
Xell
Mensajes: 2520
Registrado: 18 Ene 2002, 01:00
Ubicación: movilizada

Mensaje por Xell » 10 Sep 2004, 18:09

En ambos lo he leído, -como no, si en castellano te deja patinando-, comparando los.

Y sí, traducir a mano es una mierda, pero darle un repaso tampoco le vendría mal. Sólo hay un par de fallos.

Venga ;)

Avatar de Usuario
Patata
Mensajes: 463
Registrado: 30 Dic 2003, 15:44
Contactar:

Mensaje por Patata » 11 Sep 2004, 02:45

Para debatir o tirarse japos virtuales si a alguien le apetece.

11 de septiembre del 2004: CGT contra la Europa de los estados y el capital

Un año más, la CGT salimos a la calle el 11 de Septiembre para reivindicar, luchar y soñar. Reivindicamos la emancipación de las clases populares catalanas, desde nuestro internacionalismo solidario, dejando atrás todo Estado. Luchamos por la autodeterminación popular, la autoorganización de las personas y la autogestión de los recursos. Soñamos una Catalunya libre dentro una federación universal de pueblos y personas soberanas.

Pero hoy como ayer las clases populares catalanas no somos quienes decidimos nuestro destino. El estatismo y el gran capital son perfectos aliados dentro del contexto global: fronteras para las personas y libre circulación para los capitales, homogeneización cultural y diversidad en el consumo, racismo social y fraternidad empresarial.

Este año, la lógica del mercado impone una constitución europea de laboratorio, creada por los estados y el capital para dotar de apariencia humana el monstruo.

No es la constitución de las personas mayores, las trabajadoras, las inmigradas, las jóvenes, las desempleadas ni las precarias. Es la constitución de la exclusión social, de la Europa racista, del militarismo, de los Estados imperiales, de los pueblos sin derechos y del pensamiento único. No ganamos nada, lo perdemos todo.

Ante una Constitución Europea del Capital, la CGT apuesta por una Carta de Derechos Sociales de las personas, universal, vinculante e igualitaria, en la cual quede garantizado el reconocimiento, el acceso y el ejercicio de los derechos.

Mientras, en nuestra casa, la carrera de estatutos ha empezado y las campañas publicitarias nos anuncian que ahora nos quieren escuchar. Pues gritémosles bien alto que no tenemos suficiente con un estatuto de autonomía mercantilista y constitucionalmente correcto. No queremos profundizar en la autonomía monárquica, queremos ser personas libres de todo Estado y del yugo del capital. El único estatuto, la persona libre.

No reivindicamos la extinguida monarquía catalana ni su bandera y mucho menos los anhelos de llegar a ser estado burgués y capitalista. El único legado histórico como catalanes y catalanas que nos ha de ayudar en el camino por la emancipación nacional, tiene que ser nuestro pasado de lucha obrera, laica y libertaria.

El anarcosindicalismo catalán no pudo conseguir su sueño al siglo XX: la federación ibérica, como forma de acabar con el estado que los oprimía como clase trabajadora y como colectividad. Luchamos para que este siglo XXI las federaciones de municipios libres sustituyan los estados monárquicos o burgueses, y que al final las relaciones humanas se establezcan libremente sin que ninguna persona, nación o colectividad oprima a otra.

Viva Catalunya libre y libertaria!

CGT participará en las convocatorias de:

Girona A las 19h, a la plaza Catalunya.

Reus A las 19h, a la plaza del Mercat Central.

Lleida A las 12h, delante del Institut d’Estudis Ilerdencs.
"El motor de la historia no es ni nunca fue la lucha de clases, como la contrarevolucion marxista difunde erroneamente, si no las patatas fritas." Bakunin, "Cartas desde Baviera"

Avatar de Usuario
porc al curry amb arròs
Mensajes: 24
Registrado: 28 Ago 2004, 19:35
Ubicación: Guirilàndia, El Maresme pels aborígens...

Mensaje por porc al curry amb arròs » 11 Sep 2004, 19:29

Me parece muy correcto el texto este de la CGT para el 11 de setembre. Estos en el tema "nacional" (por decirlo de algun modo) tienen una postura muy parecida a la mia.
Se ha pronunciado la CNT al respeto?
Apa, salut i Visca Catalunya lliure i llibertària!
Si es respecta la legalitat no és pot actuar contra el sistema perquè s'hi està dins. (Jean-Paul Satre)

Autònoms

Crònica de la participació autònoma l'onze de setembre

Mensaje por Autònoms » 12 Sep 2004, 01:27

Extret d'Indymedia:
http://barcelona.indymedia.org/newswire ... /index.php

A les dotze del matí coincidint amb l'ofrena floral de la federació local d'ERC-Barcelona s'ha desplegat una pancarta on es podia llegir: ERC DESALLOTJA CASES I REPRIMEIX FESTES alhora que s'increpava als polítics d'Esquerra amb crits com "El tripartit desallotja per la nit" i "Visca la terra mori el mal govern". S'ha repartit una octaveta explicant l'assetjament que pateixen els moviments socials al barri de Gràcia des de què Ricard Martínez (ERC) és regidor de districte.

A la tarda, el bloc autònom s'ha situat darrera de Maulets amb la pancarta "Construïm uns Països Catalans sense estats ni fronteres" i banderes negres, el recorregut ha estat força festiu, pre compensar l'ensopiment folclòric de l'11 de setembre, amb crits de "Ni França, ni Espanya ni estat català", "A mi ningú no m'enganya el tripartit és Espanya", "El tripartit especula i desallotja". Alhora s'han fet vàries versions "karaoke" d'A les barricades, cantada en català, i s'han realitzat nombroses pintades contra el tripartit i l'especulació. Finalment, la manifestació ha acabat al Fossar amb el cant d'A les barricades. En fi, hem donat "el punt negre" de l'11 de setembre.

Mira també:
http://barcelona.indymedia.org/newswire ... /index.php


El text de l'octaveta del matí
per Autonomia 12 set 2004 12:00:24

L’ALTRA CARA D’ERC
DESALLOTGEN CASES I REPRIMEIXEN FESTES

Ricard Martínez (ERC) regidor del Districte de Gràcia s’ha caracteritzat aquest darrer any per aplicar una política repressiva contra l’ús del carrer per part dels moviments socials del barri. Dins les seves gestes voldríem recordar:

-Prohibició de les festes alternatives de Vallcarca. Les unitats antiavalots de la Guardia Urbana (UPAs) enviades pel Districte van ocupar durant dos dies una plaça del barri on havia de celebrar-se la xocolatada que donava inici a les festes (3 de setembre de 2004)

-Ricard Martínez demana que “s’accelerin els processos judicials per desallotjar les cases ocupades i mesures cooercitives per fer complir les normes de les festes” (22 d’agost de 2004). En els últims dos anys en què Ricard Martínez és regidor del districte han estat desallotjats dos centres socials emblemàtics del barri: el Monstru i Les Naus.

.Setge policial i càrregues indiscriminades a la Plaça de la Virreina (17 d’Abril de 2004) per impedir la celebració d’un dinar popular i una exposició contra el Fòrum organitzada per les cases ocupades de Gràcia.

Ricard Martínez s’ha convertit així en l’alumne avantatjat del seu company de partit i tinent alcalde de Barcelona Jordi Portabella que arran de les protestes que els veïns de Sants van fer durant el pregó arran del desallotjament de l’Hamsa afirmava “no crec que la línia de l’Ajuntament sigui la de respectar els qui boicotegen i no respecten els interessos dels altres”.

El grup municipal d’ERC sembla decidit ha convertir-se en un abanderat de la ciutat-empresa promoguda per Joan Clos, on els ciutadans som assimilats a clients i els que no ens adaptem a les pautes de consum exigides se’ns reprimeix.

LLUITEM PER REAPROPIAR-NOS
DELS NOSTRES CARRERS I LES NOSTRES PLACES!

CONSTRUIM ALTERNATIVES EN LA QÜOTIDIANITAT!

CONCENTRACIÓ CONTRA LA PREPOTÈNCIA MUNICIPAL D’ERC
11 DE SETEMBRE 12:00 h. AL FOSSAR DE LES MORERES

Avatar de Usuario
Patata
Mensajes: 463
Registrado: 30 Dic 2003, 15:44
Contactar:

Mensaje por Patata » 12 Sep 2004, 12:58

Enorabuena a "los autonomos" por la inicativa y por los discursos de los comunicados y el pasquín, me parecen muy acertados.
"El motor de la historia no es ni nunca fue la lucha de clases, como la contrarevolucion marxista difunde erroneamente, si no las patatas fritas." Bakunin, "Cartas desde Baviera"

Avatar de Usuario
_nobody_
Mensajes: 10703
Registrado: 12 May 2002, 13:28

Mensaje por _nobody_ » 12 Sep 2004, 14:24

Me ha hecho gracia encontrar esto:
Eren exactament 63 persones a l'alçada de Rafael de Casanoves i 97 a l'alçada del Mercat del Born.
Pel que fa als altres blocs per ordre de la manifestació:
1400 Endavant
100 CEI-Osona
350 CAJEI
1000 Maulets
150 PSAN
50 Bloc de la Franja
50 Estat Català
100 Bloc autònom
200 EUiA
50 LI
25 Terra i Llibertat
15 Assemblea Immigrants
2600 ERC
800 JERC

Els hem comptat dues vegades o sigui que no hi ha molta possibilitat
d'errors.
parece que trabajan para la delegación del gobierno :D

Enhorabuena, y a ver si para la próxima sois 1000 !!

Coba

Mensaje por Coba » 14 Sep 2004, 20:15

Sorprende el comunicado de la CGT-Catalunya... Sorprende por su posición libertaria y ante la cuestión nacional... Rebasa, con amplitud, a la españolísima CNT. Muy interesantes también me han parecido los textos y actividades de los autónomos. Algo parece que "se mueve" sobre lo nacional en el ámbito antiautoritario. ¿Estamos en el inicio de una nueva etapa? ¿Por fin lo nacional ya no se abandona? Ojalá...

Avatar de Usuario
porc al curry amb arròs
Mensajes: 24
Registrado: 28 Ago 2004, 19:35
Ubicación: Guirilàndia, El Maresme pels aborígens...

Mensaje por porc al curry amb arròs » 14 Sep 2004, 21:59

Ojalá Coba, ojalá. No som pocs els que ho desitjem...
Si es respecta la legalitat no és pot actuar contra el sistema perquè s'hi està dins. (Jean-Paul Satre)

revetlla

Mensaje por revetlla » 17 Sep 2004, 12:19

Hola,

M'ha agradat moltíssim aquesta trovalla...

He de dir que de fa uns anys fins ara he anat modificant la meva postura davant la qüestió "nacional" o de "cultura identitària" com li diuen també.

Jo abans era dels que tenien una postura molt anti-nacionalista (bé, n'he conegut de molt pitjors) que amb la dèria anti-nacionalista catalana acabava excusant un cert nacionalisme Estatal.

Tot i així amb el temps vas entenent què és la cultura i un se sent de casa... la veritat jo em sento de la meva comarca, no pas de Catalunya :-P i quant estudies una mica més acaves veient què ha suposat per als pobles ibèrics la conquista de la península i la imposició d'una cultura que, a més és completament errònea, folklòrica i superficial.

Segueixo estant en contra del nacionalisme polític, però començo a veure que molts anarquistes excusen un cert nacionalisme estatal davant de la por als independentistes estatalistes... o simplement que no entenen la problemàtica de la imposició cultural de l'Estat davant cada regió.

D'altra banda, és cert que la CNT peca de no voler tractar el tema de la identitat nacional o com se vulgui dir... però és curiós pq a Catalunya a la majoria de sindicats fora de la perifèria més pròxima a Barcelona (i aquesta la desconec moltíssim) la majoria empren el català, i inclús hi ha que no li fan el joc a la divisió estatal del territori (CNT-Ponent de Lleida, per exemple).

Haurem de replantejar seriosament els principis federalistes i entendre'ls també com una qüestió cultural i no pas solament polítics i econòmics.

Com deia un amic meu: "Jo també sóc independentista. Primer vull la meva independència individual i després ja farem la col·lectiva."

Salut i amor.

Responder