Alasbarricadas - Foros

Aquí los artículos y circunstancias mediante los cuales nuestro gobierno pretende reprimir , atemorizar e intimidar a los ciudadanos que circulan las calles (especialemnte a los jóvenes ...) con esto intenta mantener el orden (muy a lo militar) y limpiar las calles de la mala imagen que pueden dar vagos, borrachos, gente pobre, prostitutas, travestis...etc...el Comando de Acción Preventiva ( que se maneja en 4x 4 con armamento fuerte y de a cuatro policías) es el encargado de hacer cumplir este código ... por cada infractor-preso que levantan se les asigna 30 pesos ...un buen negocio considerando la facilidad de encontrar infractores ( el art 86 de merodeo, el 70 de negación de la identidad...son los más usados...o bien levantar putas o travestis de su trabajo)
Este es el nuevo régimen... dictadura disfrazada... De la Sota facho asqueroso.




CODIGO DE FALTAS DE LA PCIA. DE CORDOBA

- (03-ABR-2003)

LEY N¼ 8431

CODIGO DE FALTAS DE LA PROVINCIA DE CORDOBA

EL SENADO Y LA CAMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA DE CORDOBA, SANCIONAN CON FUERZA DE

LEY: 8431

LIBRO I

DISPOSICIONES GENERALES

TITULO I

REGIMEN CONTRAVECIONAL

Ambito de aplicaci—n

ARTICULO 1¼.- ESTE C—digo se aplicar‡ a las faltas que en Žl se tipifican y que sean cometidas en el territorio de la Provincia de C—rdoba.

Extensi—n de las disposiciones generales de este C—digo

ARTICULO 2¼.- LAS disposiciones generales de este C—digo ser‡n aplicadas a todas las faltas previstas por leyes provinciales y ordenanzas municipales, salvo que Žstas dispusieran lo contrario.

Terminolog’a

ARTICULO 3¼.- LOS tŽrminos "falta", "contravenci—n" o "infracci—n", est‡n usados indistintamente y con idŽntica significaci—n en este C—digo.

Participaci—n

ARTICULO 4¼.- TODOS los que intervinieren en la comisi—n de una falta, sea como autores, c—mplices o mediante cualquier otra forma de participaci—n, quedar‡n sometidos a la misma escala penal , sin perjuicio que la sanci—n se gradœe con arreglo a la respectiva participaci—n y a los antecedentes de cada imputado.

Culpabilidad

ARTICULO 5¼.- SALVO disposici—n en contrario s—lo es punible la intervenci—n dolosa.

Causas de inimputabilidad y de justificaci—n

ARTICULO 6¼.- LAS faltas no ser‡n punibles en los siguientes casos:

1) En los previstos por el Art’culo 34 del C—digo Penal.

2) En los casos de tentativa, salvo disposici—n en contrario.

3) Cuando sean cometidas por menores que no tuvieren diecisŽis (16) a–os cumplidos a la fecha de comisi—n del hecho. En este caso la autoridad policial deber‡ remitir los antecedentes al Tribunal de Menores que corresponda.

Ley m‡s benigna - Tipicidad

ARTICULO 7¼.- SI la ley vigente al tiempo de cometerse la falta fuere distinta de la que existe al pronunciarse el fallo, se aplicar‡ siempre la m‡s benigna. Si durante la condena se dictare una ley m‡s benigna, la pena se limitar‡ a la establecida por esa ley. En todos los casos los efectos de la ley operan de pleno derecho.

La analog’a no es admisible para crear faltas ni para aplicar sanciones.

Personas ideales

ARTICULO 8¼.- CUANDO la falta fuere cometida en nombre, al amparo o en beneficio de una persona ideal, Žsta ser‡ pasible de las penas establecidas en este C—digo que puedan serle aplicadas; sin perjuicio de la responsabilidad de las personas de existencia visible intervinientes.

Responsabilidad funcional

ARTICULO 9¼.- SERAN pasibles de la pena establecida en este C—digo para el autor principal, los funcionarios pœblicos que autorizaren, posibilitaren o toleraren la comisi—n de una falta.

Reincidencia

ARTICULO 10¼.- EL condenado por una contravenci—n que cometiere la misma infracci—n en el termino de un (1) a–o a contar desde la condena, sufrir‡ la pena correspondiente a la nueva falta cometida aumentada en un tercio.

Registro de antecedentes contravencionales

ARTICULO 11¼.- LA Polic’a de la Provincia llevar‡ un registro personalizado de las condenas por las contravenciones previstas en el presente C—digo , las que se asentar‡n en los prontuarios que correspondan al momento de expedirse las respectivas planillas de antecedentes. A tales efectos , las autoridades administrativas y jurisdiccionales de aplicaci—n de este C—digo , oficiar‡n comunicando las diversas resoluciones reca’das para su anotaci—n.

Transcurridos dos (2) a–os de reca’da la sentencia condenatoria sin que el infractor haya cometido otra falta, el registro de aquella caducar‡. En estos casos, los registros caducos no podr‡n hacerse constar en los certificados de antecedentes.

Concurso de faltas - Agravantes

ARTICULO 12¼.- SI mediare concurso de varios hechos independientes de faltas reprimidas con una misma especie de pena principal, la sanci—n a imponerse tendr‡ como m‡ximo la suma resultante de la acumulaci—n de los m‡ximos de las sanciones correspondientes a las infracciones concurrentes. Sin embargo, esta suma no podr‡ exceder el m‡ximo legal de la especie de pena de que se trata.

Cuando concurrieren varios hechos independientes reprimidos con penas de diversa especie, se aplicar‡ la sanci—n m‡s gravosa, de acuerdo al orden fijado al Art’culo 17, y ella podr‡ agravarse hasta en un cincuenta (50%) por ciento. En ningœn caso la acumulaci—n optar‡ la imposici—n de las penas accesorias.

Concurso y conexidad entre contravenci—n y delito

ARTICULO 13¼.- CUANDO un hecho cayere bajo la sanci—n de este C—digo Contravencional y del C—digo Penal, ser‡ juzgado œnicamente por el juez que entiende en el delito. En tal caso ese Tribunal s—lo podr‡ condenar por la contravenci—n si no condenare por el delito.

Concurso y conexidad entre contravenci—n y falta municipal

ARTICULO 14¼.- CUANDO un hecho cayere bajo la sanci—n de este C—digo y de Ordenanzas Municipales, ser‡ juzgado œnicamente por la autoridad municipal competente.

En caso de que Žsta no sancionare al presunto infractor, girar‡ las actuaciones al Juez Provincial de Faltas.

Asistencia letrada

ARTICULO 15¼.- LA asistencia letrada del presunto contraventor no ser‡ necesaria en ninguna etapa del proceso. Sin embargo aquŽl podr‡ proponer defensor de confianza o pedir que se le asigne uno de oficio, derechos que le deber‡n ser debidamente informados al iniciarse el procedimiento; y en tales casos la autoridad de aplicaci—n deber‡ designarlo, bajo pena de nulidad. Podr‡ ordenarse que el imputado sea defendido por el defensor de oficio cuando lo estime necesario para la celeridad y la defensa en el juicio.

Normas de aplicaci—n supletoria

ARTICULO 16¼.- LAS disposiciones generales del Libro I del C—digo Penal se aplicar‡n subsidiariamente, en cuanto no fueran expresa o t‡citamente incompatibles con las de este C—digo de Faltas.

TITULO II

DE LAS PENAS

CAPITULO PRIMERO

Tipos de Sanci—n

Penas principales, accesorias y sustitutivas

*ARTICULO 17¼.- LAS penas principales que se establecen en el presente C—digo son las siguientes: MULTA Y ARRESTO.

Se prevŽn como accesorias las penas de: INHABILITACIîN, CLAUSURA Y DECOMISO. La PROHIBICIîN DE CONCURRENCIA, ser‡ considerada como pena accesoria, para ser aplicada en el cap’tulo Segundo –Alteraciones al orden en justa deportiva- del T’tulo II.

Se establecen como penas sustitutivas: LAS INSTRUCCIONES ESPECIALES.

Individualizaci—n y graduaci—n de las penas

ARTICULO 18¼.- LA sanci—n ser‡ individualizada y graduada en su especie, medida y modalidad, segœn la naturaleza y gravedad de la falta, las circunstancias concretas del hecho y los antecedentes y condiciones personales del autor.

En los casos de multa se tendr‡n en cuenta, adem‡s, las condiciones econ—micas del infractor y su familia.

Disminuci—n de la pena por confesi—n

ARTICULO 19¼.- CUANDO el contraventor reconociere en la primera declaraci—n formal que preste, su responsabilidad en la contravenci—n que se le impute, la sanci—n correspondiente podr‡ reducirse a la mitad. En estos casos, la autoridad interviniente dictar‡ resoluci—n sin mas tr‡mite.

Perd—n judicial

ARTICULO 20¼.- SI el imputado de una contravenci—n no hubiere sufrido una condena contravencional durante el a–o anterior a la comisi—n de aquŽlla, podr‡ ser eximido de pena en los casos siguientes:

1) Cuando por circunstancias especiales resulte evidente la levedad del hecho y lo excusable de los motivos determinantes de la acci—n revelaren la falta de toda peligrosidad en el imputado.

2) Cuando el particular ofendido pusiere de manifiesto su voluntad de perdonar al infractor.

En estos casos la autoridad jurisdiccional podr‡ declarar extinguida la acci—n contravencional respectiva.

Pena natural

ARTICULO 21¼.- QUEDARA exento de pena el que como consecuencia de su conducta al cometer la contravenci—n se infligiere graves da–os en su persona o en sus bienes, o los produjere en la persona o bienes de otro con quien conviva o lo una lazos de parentesco.

Ejecuci—n condicional de la condena

ARTICULO 22¼.- LA condena podr‡ dejarse en suspenso cuando el infractor no hubiere sufrido otra condena contravencional durante el a–o anterior a la comisi—n de la falta, y la ejecuci—n efectiva de la pena no fuere manifiestamente necesaria. Esta decisi—n deber‡ ser fundada en la personalidad moral del condenado, su actitud posterior a la falta, naturaleza del hecho y dem‡s circunstancias que demuestren la inconveniencia de ejecutar efectivamente la condena.

En tal caso, si el contraventor no cometiere una nueva contravenci—n en el curso del a–o siguiente de la condena, Žsta se tendr‡ por cumplida. Si por el contrario, el contraventor cometiera una nueva contravenci—n dentro de dicho lapso, deber‡ cumplir efectivamente la condena pronunciada en suspenso adem‡s de la que corresponda por la nueva contravenci—n cometida.

CAPITULO SEGUNDO

Arresto

ARTICULO 23¼.- EL arresto se cumplir‡ en establecimientos especiales o en dependencias adecuadas de los que existieren, asegurando la decencia e higiene de los detenidos, pero en ningœn caso el contraventor ser‡ alojado con imputados o condenados por delitos comunes.

El arresto no superar‡ los sesenta (60) d’as.

Arresto domiciliario

ARTICULO 24¼.- EL arresto domiciliario deber‡ disponerse cuando:

1) No hubiere lugar en los establecimientos adecuados.

2) Se tratare de mujeres en estado de gravidez o durante el per’odo de lactancia.

3) Cuando se trate de personas mayores de sesenta (60) a–os o que padezcan alguna enfermedad o impedimento que hicieren desaconsejable su internaci—n en los establecimientos mencionados en el Art’culo 23.

4) Por las circunstancias especiales del caso, cuando el arresto en un establecimiento pudiere producir perjuicios graves o irreparables para el nœcleo familiar.

El contraventor deber‡ permanecer en su domicilio tantos d’as como le hayan sido impuestos en la condena, bajo la inspecci—n y vigilancia de la autoridad, que determinar‡ los recaudos y mecanismos de control pertinentes para su cumplimiento efectivo. Si se ausentare sin previa autorizaci—n e injustificadamente, el juez dispondr‡ su inmediato alojamiento en un establecimiento por los d’as que faltaren cumplir.

Arresto de fin de semana

ARTICULO 25¼.- EN el caso de contraventores no reincidentes que tuvieren domicilio en la localidad, el arresto podr‡ cumplirse los fines de semana, d’as feriados y no laborables, cuando se dŽ algunos de los supuestos siguientes:

1) Cuando el cumplimiento de la sanci—n en d’as h‡biles afectare su actividad laboral.

2) En los casos en que la sanci—n no fuere superior a los diez (10) d’as.

Si el contraventor no se presentare a cumplir el arresto el d’a que corresponda sin causa justificada, el juez dispondr‡ su inmediato alojamiento en un establecimiento por tantos d’as como faltaren cumplir.

Diferimiento del arresto

ARTICULO 26¼.- EL cumplimiento del arresto podr‡ diferirse o suspenderse su ejecuci—n, cuando provoque al infractor un perjuicio grave e irreparable o as’ lo determinen razones humanitarias. Cesada la causal que motiv— la decisi—n, la pena se ejecutar‡ inmediatamente.

CAPITULO TERCERO

Multa

*ARTICULO 27¼.- INSTITUYESE con la denominaci—n de Unidades de Multa (UM), la unidad de referencia a los fines de imposici—n de esta pena, la cual tendr‡ un valor de pesos veinticinco ($25).

La pena de multa deber‡ ser abonada mediante dep—sito bancario en la cuenta que al efecto habilite el Banco de la Provincia de C—rdoba, con entrega de comprobantes ante la autoridad administrativa o judicial que la impusiera, dentro de los tres (3) d’as de notificada y firme.

Facilidades de pago

ARTICULO 28¼.- CUANDO el monto de la multa y las condiciones econ—micas del infractor lo aconsejaren la autoridad de aplicaci—n podr‡ autorizar el pago de la multa en cuotas, dentro de un plazo que no exceder‡ de tres (3) meses a contar desde la fecha de notificaci—n de la condena fijando el importe de las mismas y la fecha de pago.

El incumplimiento har‡ caducar el beneficio acordado, siendo en este caso de aplicaci—n lo dispuesto para la conversi—n de la multa en arresto.

Cobro judicial de las multas

ARTICULO 29¼.- CUANDO proceda el cobro judicial de una multa, la acci—n se promover‡ por v’a de apremio a travŽs de los funcionarios que Fiscal’a de Estado indique, sirviendo de t’tulo suficiente el testimonio de la sentencia condenatoria firme.

Destino de las multas

ARTICULO 30¼.- LOS importes de las multas ingresar‡n a la Direcci—n de Discapacitados y a la Direcci—n de Familia y Minoridad de la Subsecretar’a de Promoci—n Comunitaria y Familia; u organismos que lo sustituyan.

Conversi—n de la multa en arresto

ARTICULO 31¼.- SI la multa no fuera abonada en el plazo establecido en el Art’culo 27 y la infracci—n estuviere tambiŽn sancionada con privaci—n de la libertad se producir‡ su conversi—n en arresto, a raz—n de una Unidad de Multa (1 UM) por cada d’a de arresto, siempre que no supere el m‡ximo correspondiente a la falta de que se tratare.

La pena de arresto por conversi—n de una multa cesar‡ por su pago total. En este caso se descontar‡ la parte proporcional al tiempo de arresto sufrido.

CAPITULO CUARTO

Penas accesorias

Inhabilitaci—n

ARTICULO 32¼.- LA inhabilitaci—n importa la suspensi—n o cancelaci—n, segœn el caso, del permiso concedido para el ejercicio de la actividad en infracci—n. Podr‡ imponerse, aunque no estŽ prevista expresamente para la contravenci—n cometida, cuando Žsta importare incompetencia o abuso en el desempe–o de una profesi—n o actividad cuyo ejercicio dependa de una autorizaci—n, de licencia o habilitaci—n de poder pœblico.

La inhabilitaci—n no podr‡ superar los tres (3) meses salvo los casos en que expresamente se disponga lo contrario.

Clausura

ARTICULO 33¼.- LA clausura importar‡ el cierre del establecimiento o local en infracci—n y el cese de las actividades por el tiempo que disponga la sentencia, o sin tŽrmino, hasta que se subsanen las causas que la motivaron.

Para que proceda la clausura basta que el propietario o encargado del comercio, establecimiento o local, sea responsable por la elecci—n o la falta de vigilancia del autor de la contravenci—n.

Podr‡ imponerse, aunque no estŽ prevista expresamente para la contravenci—n cometida, cuando Žsta importare un abuso en la explotaci—n o atenci—n de un establecimiento, comercio o local, cuyo funcionamiento dependa de una autorizaci—n, licencia o habilitaci—n del poder pœblico.

La clausura no podr‡ superar los tres (3) meses salvo los casos que expresamente se disponga lo contrario.

Decomiso

LA condena contravencional importa la pŽrdida de los bines u objetos empleados para la comisi—n del hecho, salvo que:

1) Pertenezcan a un tercero no responsable.

2) Exista disposici—n expresa en contrario.

3) La autoridad de aplicaci—n lo disponga, fundado en la necesidad que tenga el infractor de disponer de esos bienes para subvenir o atender necesidades elementales para Žl y su familia.

Los bienes decomisados se incorporar‡n al patrimonio de la Direcci—n de Discapacitados y a la Direcci—n de Familia y Minoridad de la Sub secretaria de Promoci—n Comunitaria y Familia; a organismos que lo sustituyan. Si no fueren aprovechables por dichas repartici—n se enajenar‡n, destin‡ndose su producido a dichos organismos .

P

Prohibici—n de concurrencia

*ARTêCULO 34 BIS.- LA prohibici—n de concurrencia consistir‡ en la interdicci—n impuesta al contraventor para asistir a tantas fechas del torneo al que corresponda el partido, durante el cual se cometi— la infracci—n. Si el torneo finalizara sin que se hubiera agotado la pena impuesta, el resto deber‡ cumplirse inmediatamente a partir de la primera fecha que se dispute de un torneo en que participe el club que contend’a en aquel evento. Si el partido, durante el cual se cometi— la contravenci—n, no formara parte de un torneo la pena se aplicar‡ prohibiendo la concurrencia a los partidos que se determinen.

La interdicci—n deber‡ cumplirse en la dependencia policial que fije la sentencia, los d’as y durante el horario en que se desarrolle las fechas del evento deportivo.

CAPITULO QUINTO

Penas sustitutivas

Instrucciones especiales

ARTICULO 35¼.- LAS penas de arresto o multa podr‡n ser sustituidas, total o parcialmente, por una instrucci—n especial, cuando por las caracter’sticas del hecho y condiciones personales del contraventor sea conveniente su aplicaci—n.

No podr‡n prolongarse m‡s de cuatro (4) meses y podr‡ aplicarse m‡s de una (1) al mismo condenado. Si no estuviere expresamente reglamentado, la autoridad de aplicaci—n establecer‡ un control conveniente al caso.

Las instrucciones especiales consistir‡n en:

1) Asistencia a un curso educativo.

2) Cumplimiento del tratamiento terapŽutico que se disponga previo informe mŽdico.

3) Trabajo comunitario.

4) Prohibici—n de concurrencia a determinados lugares.

El curso educativo y el tratamiento terapŽutico no podr‡n demandar m‡s de cuatro (4) horas de sesiones semanales y podr‡n ser atendidos por instituciones pœblicas o privadas.

El trabajo comunitario se aplicar‡ a la conservaci—n, funcionamiento o ampliaci—n de establecimientos asistenciales, de ense–anza, parques, paseos, dependencias oficiales y otras instituciones de bien pœblico, estatales o privadas, salvo juzgados y dependencias policiales.

El d’a de trabajo ser‡ de cuatro (4) horas. La autoridad de aplicaci—n fijar‡ el lugar y el horario atendiendo a las circunstancias personales del infractor.

La prohibici—n de concurrencia consistir‡ en la interdicci—n impuesta al contraventor para asistir a los lugares donde se cometiera la contravenci—n y en la forma en que se disponga en la resoluci—n.

Incumplimiento de la instrucci—n especial

ARTICULO 36¼.- SI el condenado incumpliere la instrucci—n especial sin causa justificada, la autoridad de aplicaci—n le impondr‡ el arresto teniendo en cuenta el tiempo de instrucci—n especial que se hubiere cumplido, a raz—n de un (1) d’a de arresto o Unidad de Multa por cada d’a de instrucci—n especial no cumplida.

TITULO III

ACCIONES Y PENAS

CAPITULO PRIMERO

Ejercicio de la acci—n

Acciones de instancia privada

ARTICULO 37¼.- DEBERAN iniciarse de oficio todas las acciones contravencionales contenidas en este C—digo, salvo las que dependieran de instancia privada.

Son acciones dependientes de instancia privada, las que nacen de las siguientes faltas:

1) Molestias a personas en sitios pœblicos ( Art’culo 42 ).

2) Esc‡ndalos y molestias a terceros ( Art’culo 52 ).

3) Perjuicios a la propiedad privada ( Art’culo 81 ).

CAPITULO SEGUNDO

Extinci—n de la acci—n y de la pena

Extinci—n de la acci—n contravencional

ARTICULO 38¼.- LA acci—n contravencional se extinguir‡ por:

1) La muerte del infractor.

2) La prescripci—n.

3) El perd—n judicial.

4) El pago voluntario del m‡ximo de la multa correspondiente a la falta, cuando la contravenci—n estuviere reprimida exclusivamente por esta especie de pena.

5) Por amnist’a.

Extinci—n de la pena contravencional

ARTICULO 39¼.- LA pena contravencional se extinguir‡:

1) En los supuestos de los incisos 1), 2) y 5) del art’culo precedente.

2) Por indulto.

Prescripci—n de la acci—n y de la pena

ARTICULO 40¼.- LA acci—n para perseguir faltas prescribir‡ a los seis (6) meses, si no se hubiere iniciado procedimiento y al a–o si se lo ha iniciado. La pena prescribir‡ a los dos (2) a–os, a contar de la fecha en la cual la sentencia qued— firme o desde el quebrantamiento de la condena, si Žsta hubiere empezado a cumplirse.

Interrupci—n de la prescripci—n

ARTICULO 41¼.- LA prescripci—n de la acci—n y de la pena se interrumpe por la comisi—n de una nueva contravenci—n o delito doloso, as’ como por aquellos actos que impidan la ejecuci—n de la pena impuesta o impulsan la prosecuci—n del tr‡mite de la causa o exterioricen la voluntad estatal de reprimir. La prescripci—n corre o se interrumpe separadamente para cada uno de los part’cipes o responsables de la infracci—n.

LIBRO II

DE LAS FALTAS Y SU SANCION

TITULO I

DECENCIA PUBLICA

CAPITULO PRIMERO

Faltas contra la moralidad

Molestias a personas en sitios pœblicos

ARTICULO 42¼.- SERAN sancionados con multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto hasta diez (10) d’as, los que molestaren a otra persona, afectando su decoro personal, mediante gestos, palabras o graficaciones, en la v’a pœblica, lugares de acceso pœblico desde un lugar pœblico o desde un lugar privado con trascendencia a terceros.

La pena de arresto ser‡ de hasta de veinte (20) d’as si la v’ctima fuere menor de diecisŽis a–os o si el hecho se produjere en horario nocturno, cualquiera fuere su edad.

Actos contrarios a la decencia pœblica

ARTICULO 43¼.- SERAN sancionados con multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto hasta veinte (20) d’as, los en que en la v’a pœblica, lugar abierto al pœblico o lugar pœblico, profirieren palabras o realizaren gestos o ademanes contrarios a la decencia pœblica.

Se considerar‡ circunstancia agravante el que tales actos fueran ejecutados en ocasi—n de celebrarse festividades c’vicas, religiosas o actos patri—ticos en cuyo caso se aplicar‡n conjuntamente las penas de multa y arresto establecidos en la primera parte de esta disposici—n.

Prostituci—n molesta o escandalosa-Medidas profil‡cticas o curativas

ARTICULO 44¼.- SERAN sancionados con arresto de hasta veinte (20) d’as, quienes ejerciendo la prostituci—n se ofrecieren o incitaren pœblicamente molestando a las personas o provocando esc‡ndalo.

Queda comprendido en este caso el ofrecimiento llevado a cabo desde el interior de un inmueble pero a la vista del pœblico o de los vecinos.

En todos los casos ser‡ obligatorio el examen venŽreo y de detecci—n de todas las enfermedades de transmisi—n sexual y, en su caso, el tratamiento curativo.

Admisi—n de menores en espect‡culos pœblicos o establecimientos de diversi—n prohibidos en raz—n de su edad

ARTICULO 45¼.- SERAN sancionados con multa de hasta treinta Unidades de Multa (30 UM) o arresto de hasta veinte (20) d’as los due–os, gerentes o encargados de salas de espect‡culos o lugares de diversi—n pœblica que en contra de una prohibici—n legal dictada por autoridad competente permitieren la entrada o permanencia de menores en esos locales.

Regir‡n en la Provincia a los fines de este Art’culo, las prohibiciones, restricciones y calificaciones efectuadas en el orden nacional, sin perjuicio de las que en jurisdicci—n local se establecieren en ausencia de aquellas o agrav‡ndolas.

En caso de reincidencia podr‡ ordenarse adem‡s la clausura del negocio o local por un plazo de hasta treinta (30) d’as.

CAPITULO SEGUNDO

Faltas contra la fe y credulidad pœblica

Mendicidad y vagancia

ARTICULO 46¼.- SERAN sancionados con arresto de hasta cinco (5) d’as, los que siendo capaces de trabajar o teniendo medios de subsistencia, se entregaren profesionalmente a la mendicidad o la vagancia, salvo que carecieren de medios de subsistencia por causas independientes de su voluntad.

Mendicidad vejatoria, fraudulenta o valiŽndose de menores

*ARTICULO 47¼.- SERçN sancionados con arresto hasta diez (10) d’as, los que mendigaren en forma amenazante o vejatoria y adoptaren medios fraudulentos para suscitar la piedad, o se valieran de menores de diecisŽis (16) a–os o de persona incapaz .

Se consideran especialmente comprendidos en esta disposici—n las personas que para obtener un aporte econ—mico para s’, para terceros o para instituciones de bien pœblico ofrecieran en venta rifas, bonos u otras formas de colaboraci—n, valiŽndose durante la oferta de cualquier ardid capaz de producir confusi—n o enga–o .

Explotaci—n de menores, enfermos mentales o lisiados

ARTICULO 48¼.- SERAN sancionados con arresto de hasta treinta (30) d’as, los que siendo capaces de trabajar o teniendo medios de subsistencia, se hicieren mantener, aunque fuere parcialmente, por menores de diecisŽis (16) a–os, enfermos mentales o lisiados, explotando las ganancias obtenidas como producto de su trabajo o mendicidad, y los que, en las mismas condiciones, exigieren o recibieren el todo o parte de dichas ganancias.

Irregularidades en subasta pœblica

ARTICULO 49¼.- SERAN sancionados con multa de hasta cincuenta Unidades de Multa (50 UM) o arresto hasta quince (15) d’as, los que, sin incurrir en delitos contra la propiedad, perturbaren, confundieren, desalentaren o incitaren las propuestas o de cualquier otro modo contribuyeren a frustrar en todo o en parte el normal desarrollo o el resultado de una subasta pœblica.

La pena se elevar‡ en un tercio cuando la perturbaci—n se tradujera en el ofrecimiento de condicionar su prescindencia en la puja, por si o por otro, formulada a otro concurrente o futuro concurrente a ella, a cambio de un pago dinerario u otra d‡diva.

TITULO II

SEGURIDAD Y TRANQUILIDAD PUBLICA

CAPITULO PRIMERO

Des—rdenes y esc‡ndalos pœblicos

Des—rdenes pœblicos

ARTICULO 50¼.- SERAN sancionados con multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto hasta veinte (20) d’as, los que pelearen o ri–eran o incitaren a hacerlo en la v’a o parajes pœblicos o en lugares expuestos al pœblico, en forma peligrosa para su integridad o para terceros.

Esc‡ndalos pœblicos

ARTICULO 51¼.- SERAN sancionados con multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto hasta diez (10) d’as, los que con ofensas rec’procas o dirigidas a terceros, produjeren esc‡ndalos pœblicos.

Esc‡ndalos y molestias a terceros

ARTICULO 52¼.- SERAN sancionados con multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto hasta veinte (20) d’as, los que profirieren gritos, hicieren ruidos o utilizaren otros medios capaces, conforme a las circunstancias, de causar esc‡ndalo o molestias a terceros.

Si dichos hechos tuvieren lugar en ocasi—n de reuniones, justas deportivas o espect‡culos pœblicos de cualquier naturaleza, la pena ser‡ œnicamente de arresto hasta treinta (30) d’as.

CAPITULO SEGUNDO

Alteraciones al orden en justas deportivas

Ambito de aplicaci—n

ARTICULO 53¼.- EL presente cap’tulo se aplicar‡ a las contravenciones que se cometieren con motivo u ocasi—n de un espect‡culo deportivo, en estadios de concurrencia pœblica, ya sea durante, inmediatamente antes o despuŽs del mismo.

Espect‡culos deportivos

*ARTICULO 54.- SERAN sancionados con arresto hasta veinte (20) d’as y prohibici—n de concurrencia en espect‡culos deportivos hasta diez (10) fechas, los que:

1) Turbaren el normal desenvolvimiento de un partido o justa deportiva.

2) Perturbaren el orden de las filas para la adquisici—n de entradas, ingreso o egreso del lugar donde se desarrollare el partido o justa deportiva o no respetaren el vallado perimetral para el control.

3) Ingresaren sin estar autorizados al campo de juego, vestuario, o cualquier otro lugar reservado a los participantes del espect‡culo deportivo.

4) Arrojaren l’quidos, papeles encendidos, sustancias u objetos que pudieren causar molestias a terceros, o entorpecieren el normal desarrollo del espect‡culo deportivo.

5) Realizaren cualquier otra actividad que pudiera generar da–o o peligro para la integridad de terceros, o que por cualquier medio creare el peligro de una aglomeraci—n o avalancha.

6) Pretendieren por cualquier medio acceder a un sector diferente al que les corresponda, conforme a la ’ndole de la entrada adquirida, o ingresaren a un lugar distinto al que le fuera determinado por la organizaci—n del evento o autoridad pœblica competente, salvo autorizaci—n.

7) Con el prop—sito de provocar a los simpatizantes del equipo contrario, llevasen consigo o exhibieren banderas o trofeos de clubes que correspondan a otra divisa, o quienes con igual fin resguardaren estos elementos en un estadio o permitieren hacerlo.

8) Mediante carteles, meg‡fonos, altavoces, emisoras o cualquier otro medio de difusi—n masiva, incitaren a la violencia.

9) Siendo deportista, dirigente, periodista, protagonista u organizador de un evento deportivo, que con sus expresiones, ademanes o procederes, ocasionaren alteraciones en el orden pœblico o incitaren a ello.

Bebidas alcoh—licas, artificios pirotŽcnicos o elementos peligrosos.

*ARTICULO 55.- SERA sancionado con multa hasta diez Unidades de Multa (10 U.M.) o arresto hasta diez (10) d’as y prohibici—n de concurrencia a espect‡culos deportivos hasta cinco (5) fechas los que:

1) Expendieren, entregaren a cualquier t’tulo, utilizaren o tuvieran en su poder bebidas alcoh—licas, sustancias t—xicas, artificios pirotŽcnicos o elementos peligrosos que pudieran causar da–os a terceros en el ‡mbito determinado en el Art’culo 53.

2) Suministraren bebidas alcoh—licas en forma estable, ambulante o circunstancial a cualquier t’tulo, dentro de un radio de 500 m. para C—rdoba Capital y 200 m. para el interior de la Provincia, alrededor del estadio deportivo donde se desarrollare el evento, entre cuatro horas previas a la iniciaci—n y dos horas despuŽs de su finalizaci—n.

CAPITULO TERCERO

Ebriedad y bebidas alcoh—licas

Ebriedad o borrachera qu’mica escandalosa

ARTICULO 56¼.- SERAN sancionados con multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto hasta cinco (5) d’as, los que por su culpa se encontraren o transitaren la v’a pœblica o lugares pœblicos o abiertos al pœblico, en estado de ebriedad o bajo acci—n o efectos de estupefacientes o psicof‡rmacos o cualquier otra sustancia, en forma escandalosa.

En estos casos y en aquellos en que no se dŽ la condici—n de esc‡ndalo, la autoridad policial adoptar‡ la medidas necesarias o convenientes para el mejor resguardo de la integridad f’sica de los afectados y para hacer cesar la infracci—n o evitar que se incurra en ella.

Expendio prohibido de bebidas

ARTICULO 57¼.- SERAN sancionados con multa de hasta treinta Unidades de Multa (30 UM) o arresto hasta veinte (20) d’as los due–os, gerentes, o encargados de negocios abiertos al pœblico, que omitieren usar los medios necesarios con arreglo a las circunstancias para evitar la permanencia en sus locales de personas en estado de ebriedad o expendieren bebidas a quienes se encontraren en ese estado. Esta disposici—n se aplicar‡ a los miembros de las comisiones directivas, gerentes o administradores de sociedades y asociaciones en cuyo locales se cometan las infracciones a que se refiere este Art’culo cuando omitieren realizar la vigilancia necesaria para evitar que estos hechos se produzcan.

En caso de reincidencia podr‡ ordenarse adem‡s la clausura del negocio o local por un tŽrmino de hasta diez (10) d’as.

Prohibici—n del expendio o consumo de bebidas alcoh—licas a menores de dieciocho a–os

ARTICULO 58¼.- LOS propietarios y/o responsables del expendio de bebidas alcoh—licas, cualquiera sea su graduaci—n, a menores de dieciocho (18) a–os, ser‡n pasibles de las siguientes sanciones:

1) Clausura del local por diez (10) d’as en la primera ocasi—n y multa equivalente a treinta Unidades de Multa (30 UM) o arresto de hasta veinte (20) d’as.

2) Clausura del local por veinte (20) d’as en la segunda oportunidad y arresto por igual tŽrmino, detenci—n que no ser‡ redimible por multas.

3) Clausura definitiva del local en la tercera ocasi—n, y arresto por treinta (30) d’as no redimible por multas.

Iguales sanciones corresponder‡n cuando se tolerare el consumo de bebidas alcoh—licas por parte de los menores aunque aduzcan haber ingresado a los locales con ellas en su poder.

A este fin, se exhibir‡, en las puertas de acceso y dentro de los locales que comercialicen bebidas alcoh—licas carteles con la leyenda: "Art’culo 58 del C—digo de Faltas: Proh’bese el expendio y consumo de bebidas alcoh—licas a menores de dieciocho (18) a–os".

CAPITULO CUARTO

Seguridad vial

Prohibici—n de transitar para veh’culos en malas condiciones de seguridad

ARTICULO 59¼.- SERAN sancionados con multa equivalente hasta el importe de veinte Unidades de Multa (20 UM), los que condujeren veh’culos que, por su estado, entra–en un peligro para la seguridad vial.

Conductor menor de edad

ARTICULO 60¼.- SERAN sancionados con multa equivalente hasta veinte Unidades de Multa (20 UM), o arresto de hasta cinco (5) d’as, el que confiare la conducci—n de un veh’culo a un menor de dieciocho (18) a–os.

Conducci—n peligrosa

ARTICULO 61¼.- SERAN sancionados con multa equivalente hasta cincuenta Unidades de Multa (50 UM) o arresto hasta veinte (20) d’as e inhabilitaci—n hasta ciento veinte (120) d’as los que en calles, caminos o rutas pœblicas, condujeren veh’culos en estado de ebriedad o bajo acci—n o efectos de estupefacientes, psicof‡rmacos o cualquier otra sustancia, en grado capaz de disminuir la libre direcci—n de su conducta, o lo hicieren de manera peligrosa para su propia seguridad o la de terceros o, habiendo causando un accidente y sin incurrir en el delito de abandono de personas previsto en el C—digo Penal, fugaren o intentaren eludir la autoridad interviniente.

En caso de reincidencia la inhabilitaci—n podr‡ extenderse hasta los trescientos sesenta (360) d’as. La inhabilitaci—n se comunicar‡ a las autoridades competentes.

Veh’culo mal estacionado - Inobservancia de las normas seguridad vial

ARTICULO 62¼.- SERAN sancionados con multa equivalente hasta treinta Unidades de Multa (30 UM) o arresto hasta quince (15) d’as, los que en calles, rutas, o caminos pœblicos, estacionaren sus veh’culos en forma peligrosa para la seguridad del tr‡nsito o la integridad f’sica de las personas; o lo hicieren sin observar las normas establecidas en resguardo de la seguridad vial.

La pena se aumentar‡ en dos tercios si el contraventor estorbare o entorpeciere el libre acceso a establecimientos educacionales, sanitarios, policiales o de bomberos.

Agravantes

ARTICULO 63¼.- EN los casos de los Art’culos 59, 61 y 62, se considerar‡ circunstancia agravante para el autor de tales infracciones, si condujere veh’culos destinados al transporte de pasajeros o de cargas, o cuando la transportare de forma tal que constituya un peligro para el tr‡nsito. En estos casos, ser‡ sancionado con multa de hasta cien Unidades de Multa (100 UM) y arresto hasta treinta (30) d’as.

En caso de reincidencia corresponder‡ la inhabilitaci—n para conducir cualquier tipo de automotores por el tŽrmino de dos (2) a–os.

Carreras en la v’a publica

ARTICULO 64¼.- SERAN sancionados con multa equivalente hasta el importe de sesenta Unidades de Multa (60 UM) y arresto hasta treinta (30) d’as, los conductores que disputaren en la v’a publica carreras de velocidad, regularidad o destreza, con veh’culos automotores, motocicletas y/o bicicletas, sin que mediare permiso previo de autoridad competente.

Semovientes en sitio pœblico o v’a pœblica

ARTICULO 65¼.- SERAN sancionados con multa equivalente hasta cincuenta Unidades de Multa (50 UM) o arresto hasta quince (15) d’as, los que en lugares abiertos o en la v’a pœblica dejaren bestias de tiro, de carga, de carrera o cualquier otro animal, sin haber tomado las precauciones necesarias para que no configuraren un peligro para la seguridad del tr‡nsito de las personas.

En estos casos proceder‡ el decomiso de los animales de que se trate salvo la aplicaci—n del Art’culo 34 Inciso 3). Si el infractor fuere reincidente proceder‡ el decomiso en todos los casos.

Obstrucci—n de se–ales viales o de interŽs pœblico

ARTICULO 66¼.- SERAN sancionados con multa equivalente a cincuenta Unidades de Multa (50 UM) o arresto hasta quince (15) d’as, los que removieren, hicieren ilegible, obstaculizaren o tergiversaren el significado de cualquier tipo de se–al vial que hubiese colocado o mandado fijar una autoridad pœblica o los que colocaren una de dichas se–ales que sea falsa.

Omisi—n de se–alamiento de peligro

ARTICULO 67¼.- SERçN sancionados con multa equivalente hasta cincuenta Unidades de Multa (50 UM) o arresto hasta quince (15) d’as, los que omitieren el se–alamiento necesario para evitar un peligro proveniente de obras o tareas de cualquier ’ndole que se efectuaren en caminos, calles u otros parajes de tr‡nsito pœblico.

Omisi—n de ceder el paso a ambulancias, veh’culos policiales o de bomberos

ARTICULO 68¼.- SERAN sancionados con multa equivalente hasta cincuenta Unidades de Multa (50 UM) o arresto de hasta diez (10) d’as, los que omitieren ceder el paso a ambulancias, veh’culos policiales o de bomberos que lleven se–ales lum’nicas y sirenas encendidas.

CAPITULO QUINTO

Seguridad pœblica

Inobservancia de medidas de seguridad dictadas por autoridad competente

ARTICULO 69¼.- SERAN sancionados con multa equivalente hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto hasta cinco (5) d’as, los que no observaren las disposiciones de orden y/o seguridad para las personas o bienes, dictadas por autoridad competente en ocasi—n de cualquier festividad o celebraci—n pœblica o religiosa.

Negativa u omisi—n a identificarse - Informe falso

ARTICULO 70¼.- SERAN sancionados con multa equivalente hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto hasta tres (3) d’as, los que en lugar pœblico, abierto al pœblico, existiendo motivos razonables por los que se les exija su identificaci—n, omitieren hacerlo o se negaren a dar los informes necesarios o los dieren falsamente.

Circulaci—n con animales salvajes

ARTICULO 71¼.- SERAN sancionados con multa equivalente hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto hasta cinco (5) d’as, los que circularen por la v’a pœblica con animales salvajes, cuya peligrosidad ponga en evidente riesgo la seguridad de las personas y/o cosas.

Corresponder‡ igual sanci—n si el riesgo fuere causado por otro tipo de animales, cuya clase permitiere inferir la existencia de un peligro potencial para las personas o cosas.

Corresponder‡ igual sanci—n al que azuzare a espantarse animales con peligro para la seguridad de las personas.

Se proceder‡ al decomiso en el caso de los animales salvajes y al secuestro de otro tipo de animales, pero si mediare reincidencia, Žstos tambiŽn ser‡n decomisados.

Tenencia de animales peligrosos en zona urbana

ARTICULO 72¼.- SERAN sancionados con multa hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta cinco (5) d’as, los que contrariando la reglamentaci—n dictada por la autoridad competente, tuvieren animales salvajes u otros que aquella considerare peligrosos, en sitio pœblico o privado enclavado en zona urbana.

En este caso se proceder‡ al decomiso de los animales salvajes y al secuestro de los restantes pero si mediare reincidencia Žstos tambiŽn ser‡n decomisados.

Juegos en ocasi—n de la celebraci—n de las festividades de carnaval

ARTICULO 73¼.- SERAN sancionados con multa equivalente hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto hasta quince (15) d’as, los que en ocasi—n de los juegos de carnaval:

1) Utilizaren sustancias u otros elementos capaces de producir peligro para la integridad de terceros.

2) Arrojaren agua desde veh’culos en movimiento o desde edificios.

3) Arrojaren agua o utilizaren otros medios capaces, conforme a las circunstancias, de causar molestias a terceros que no participan de los juegos de carnaval.

Patotas

ARTICULO 74¼.- SERAN sancionados con arresto hasta treinta (30) d’as, los que habitual o eventualmente, integraren grupos en la v’a pœblica o parajes pœblicos, para ofender a las personas o da–arlas a ellas o a sus bienes.

Artificios pirotŽcnicos

ARTICULO 75¼.- SERAN sancionados con arresto hasta veinte (20) d’as, decomiso o en su caso clausura hasta noventa (90) d’as, los que fabricaren art’culos pirotŽcnicos, sin autorizaci—n correspondiente de la autoridad competente. Igual sanci—n le ser‡ impuesta a quienes comercializaren, almacenaren, transportaren o distribuyeren esos elementos producidos sin autorizaci—n.

Ser‡n sancionados con arresto hasta treinta (30) d’as, decomiso y en su caso clausura hasta ciento veinte (120) d’as, quienes comercializaren o utilizaren art’culos pirotŽcnicos con riesgo de explosi—n en masa y los de trayectoria impredecible en tierra o por aire, a menos que estŽ expresamente autorizada su venta y uso por la autoridad competente.

Ser‡n sancionados con arresto hasta treinta (30) d’as, decomiso y en su caso, clausura o prohibici—n de funcionamiento hasta por ciento veinte (120) d’as, los propietarios de quioscos, negocios fijos o ambulantes, comercios o actividades a fines, que vendieren o cedieren art’culos de pirotecnia a menores de diecisŽis (16) a–os.

En caso de reincidencia, podr‡n duplicarse las penas previstas en el presente Art’culo.

A los efectos de las disposiciones de la presente Ley, se entender‡ por art’culos pirotŽcnicos, todos aquellos susceptibles de producir estruendo o efectos fum’genos o luminosos, elaborados con explosivos o sustancias similares.

Falta de cumplimiento de normas de seguridad

ARTICULO 76¼.- SERAN sancionados con hasta cinco (5) d’as de arresto, decomiso y clausura o prohibici—n de funcionamiento hasta por diez (10) d’as, quienes no cumplieren las normas de seguridad dictadas por la autoridad competente para el dep—sito y exhibici—n para la venta de productos pirotŽcnicos de bajo riesgo y venta libre.

Ser‡n sancionados con hasta cinco (5) d’as de arresto, decomiso y clausura, o prohibici—n de funcionamiento hasta por diez (10) d’as, quienes vendieren art’culos pirotŽcnicos de bajo riesgo y venta libre que no llevaren, como m’nimo, inscripciones y etiquetas anexas con las instrucciones para su utilizaci—n y la leyenda "elemento de riesgo".

Ser‡n sancionados con hasta diez (10) d’as de arresto, decomiso y prohibici—n de funcionamiento, quienes comercializaren, a travŽs de puestos fijos o ambulantes, art’culos pirotŽcnicos en los lugares de gran concentraci—n de personas que sean determinados por la autoridad competente.

En caso de reincidencia podr‡n duplicarse las penas previstas en el presente Art’culo.

Portaci—n ilegal de armas - Agravantes

ARTICULO 77¼.- SERAN sancionados con arresto hasta veinte (20) d’as y decomiso, los que sin contar con autorizaci—n correspondiente portaren armas a disparo, cortantes o contundentes, o llevaren elementos destinados a producir explosiones o da–os en reuniones pœblicas, sitios pœblicos o abiertos al pœblico.

La pena de arresto se duplicar‡, cuando la portaci—n sea realizada por personal directivo o dependiente de empresas privadas de vigilancia, sin estar autorizados para hacerlo.

Disparo de armas y encendido de fuego en sitios pœblicos

*ARTêCULO 78.- SERçN sancionados con arresto hasta treinta (30) d’as los que, sin incurrir en delitos contra las personas, dispararen armas, lanzaren proyectiles, hicieren fuego o explosiones peligrosas en sitios pœblicos o abiertos al pœblico, en lugares habitados o en reuniones pœblicas.

Ser‡n sancionados con multa de cinco (5) a cincuenta (50) Unidades Multa (U.M.) o arresto de quince (15) a treinta (30) d’as los que hicieren fuego con gomas de caucho u otro elemento contaminante en los lugares mencionados en el p‡rrafo anterior.

Peligro de incendio

ARTICULO 79¼.- SERAN sancionados con multa de hasta cincuenta Unidades de Multa (50 UM) o arresto de hasta veinte (20) d’as, los que sin causar incendios, prendieren fuego en los caminos o campos, sin observar las precauciones necesarias para evitar su propagaci—n.

CAPITULO SEXTO

Reventa prohibida de entradas

*ARTêCULO 80.- SERA sancionado con multa hasta diez Unidades de Multa (10 U.M.) o arresto hasta cinco (5) d’as, el encargado de ventas de entradas, que no ofreciere manifiestamente la totalidad de las localidades disponibles, o las vendiere en condiciones diferentes a las dadas a conocer por el organizador del espect‡culo, o los que revendieren con lucro indebido entradas de espect‡culos pœblicos, o los dirigentes de las instituciones que facilitaren la contravenci—n de lo previsto en el presente art’culo.


*ARTICULO 80¼ Bis.- Ser‡n sancionados, mientras dure la circulaci—n de los Certificados de Cancelaci—n de Obligaciones de la Provincia de C—rdoba (CECOR), con multa de hasta 80 unidad de multa (80 UM), o arresto de hasta veinte (20) d’as, los que en la v’a pœblica, con ‡nimo de lucro para s’ u otros, o para ocasionar perjuicios cambiaren indebidamente Certificados de Cancelaci—n de Obligaciones por pesos y/o moneda extranjera.

La tentativa de ambos supuestos, se reprimir‡n con la mitad de las penas previstas en el p‡rrafo precedente.

Perjuicios a la propiedad pœblica o privada

ARTICULO 81¼.- SERAN sancionados con multa de hasta veinte Unidades de Multa (20 UM) o arresto hasta cinco (5) d’as, los que sin incurrir en delito contra la propiedad mancharen, pintaren, ensuciaren o de cualquier otro modo alteraren o estropearen una cosa de propiedad pœblica o privada.

Omisi—n de llevar registro de pasajeros

ARTICULO 82¼.- SERAN sancionados con multa de hasta cincuenta Unidades de Multa (50 UM) o arresto de hasta veinte (20) d’as, los propietarios, administradores, gerentes o encargados de hoteles u hospedajes que omitieren registrar el ingreso o egreso de los pasajeros que alojen o consignar datos referentes a su identificaci—n y lugar de procedencia.

La misma pena ser‡ aplicable a los mencionados en el p‡rrafo primero, que negaren u omitieren la exhibici—n del Registro de Pasajeros a la autoridad policial cuando Žsta lo requiera.

Quedan exceptuados de la disposici—n precedente los hoteles habilitados por autoridades municipales para dar alojamiento por horas.

Omisi—n de enviar listas o llevar registros

ARTICULO 83¼.- SERAN sancionados con multa de hasta cincuenta Unidades de Multa (50 UM) o arresto de hasta treinta (30) d’as:

1) Los propietarios o encargados de negocios de compraventa de cosas muebles usadas que no hicieren llegar diariamente a la autoridad policial correspondiente al lugar, una n—mina de los objetos comprados, vendidos y recibidos en consignaci—n.

2) Los propietarios o encargados de negocios de compraventa de cosas muebles usadas que no llevaren el Registro General de los bienes adquiridos y Registros especiales, cuando se tratare de metales y piedras preciosas, joyas, autopartes, aparatos de electr—nica, electrodomŽsticos y cualquier otro que disponga el Poder Ejecutivo. IdŽntica sanci—n se aplicar‡ a quienes omitieren, falsearen o adulteraren, los datos que deban consignar en los Registros previstos en el p‡rrafo anterior.

Los registros deber‡n ser rubricados y foliados por la autoridad policial correspondiente al lugar donde se encuentre emplazado el comercio, y contendr‡n:

a) Nombre y apellido del vendedor, nœmero de documento, domicilio, descripci—n pormenorizada del bien adquirido, precio pagado y firma o impresi—n digital del enajenante.

b) El comerciante deber‡ conservar fotocopia de la primera y segunda p‡gina del documento de identidad del vendedor.

3) Los propietarios o encargados de negocios de compraventa de cosas muebles usadas que dentro del tŽrmino de cinco (5) d’as, contados a partir de la fecha de compra, fundieren, desmontaren, transformaren o enajenaren los bienes a que se refieren los incisos precedentes, o no presentaren los objetos comprados o recibidos en consignaci—n a requerimiento de la autoridad competente.

4) Los propietarios o encargados de comercios de automotores usados, de talleres mec‡nicos, de mantenimiento, de chapa y pintura y de locales guardacoches, excluidas las simples playas de estacionamiento que, en violaci—n de disposiciones dictadas por la autoridad competente, omitieren efectuar el Registro de Automotores que reciban as’ como el de la identidad de las personas que lo llevan a dichos lugares. Los registros a que hacen referencia el inciso 2) y el presente, deber‡n ser exhibidos toda vez que lo requiera la autoridad policial.

En caso de reincidencia por las infracciones previstas en este Art’culo, podr‡ imponerse adem‡s la clausura del negocio por hasta sesenta (60) d’as.

Omisi—n de llevar documentaci—n para el transporte de carga

ARTICULO 84¼.- SERAN sancionados con multa equivalente hasta el veinte (20%) por ciento del valor de la carga transportada o arresto hasta veinte (20) d’as, los propietarios o transportistas que trasladaren cargas en general, cualquiera sea su gŽnero, forma o especie, sin la documentaci—n requerida por las disposiciones legales y la reglamentaci—n respectiva.

Posesi—n injustificada de llaves alteradas o de ganzœas

ARTICULO 85¼.- SERAN sancionados con arresto de hasta treinta (30) d’as, los que sin causa justificada, llevaren consigo ganzœas u otros instrumentos exclusivamente destinados a abrir o forzar cerraduras, o llaves que no correspondieran a cerraduras que el tenedor pueda abrir leg’timamente.

En todos los casos, tales efectos ser‡n decomisados.

Merodeo en zona urbana y rural

ARTICULO 86¼.- SERAN sancionados con multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto hasta cinco (5) d’as, los que merodearen edificios o veh’culos, establecimientos agr’colas, ganaderos, forestales o mineros, o permanecieran en las inmediaciones de ellos en actitud sospechosa, sin una raz—n atendible, segœn las circunstancias del caso, o provocando intranquilidad entre sus propietarios, moradores, transeœntes o vecinos.

CAPITULO SEPTIMO

Reuniones pœblicas

Reuniones pœblicas tumultuarias - Exenci—n de pena

ARTICULO 87¼.- SERAN sancionados con arresto hasta cuarenta (40) d’as, los que tomaren partes en reuniones pœblicas tumultuarias o provocaren tumultos en reuniones pœblicas, autorizadas o no.

No ser‡n detenidos ni enjuiciados por los hechos previstos en este Art’culo los que acataren de inmediato la intimaci—n a disolverse y retirarse en orden que, antes de proceder y por alta voz, le deber‡ hacer la autoridad policial.

CAPITULO OCTAVO

Falsedad en la denuncia o acusaci—n

Falsa denuncia contravencional

ARTICULO 88¼.- EL que denunciare o acusare ante la autoridad competente como autor de una contravenci—n administrativa o reprimida por la legislaci—n de faltas en general, a una persona que sabe inocente o simulare contra ella la existencia de pruebas materiales con el fin de inducir el proceso contravencional pertinente a su investigaci—n, ser‡ reprimido con multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta diez (10) d’as.

TITULO III

CAZA Y PESCA

*CAPITULO PRIMERO

Violaci—n a normas reglamentarias de la caza y la pesca deportiva - Agravante

ARTICULO 89¼.- SERAN sancionados con multa de hasta cincuenta Unidades de Multa (50 UM) o arresto hasta veinte (20) d’as, segœn la gravedad de la infracci—n, los que violaren las disposiciones reglamentarias sobre la caza y la pesca deportiva dictada por autoridad competente. Si la infracci—n fuere cometida por persona asociada a instituci—n deportiva de caza o pesca, podr‡ inhabilit‡rsele hasta dos (2) a–os para realizar esas pr‡cticas deportivas y permanentemente si el infractor fuere guardacaza o guardapesca.

Fin comercial - Agravante

ARTICULO 90¼.- SERAN sancionados con multa de hasta cien Unidades de Multa (100 UM) o arresto hasta cuarenta (40) d’as, los que cometieren las infracciones a que alude el Art’culo anterior, con el fin de comercializar las especies obtenidas. Adem‡s podr‡ ordenarse la clausura de hasta por sesenta (60) d’as del respectivo negocio.

Si para cometer la infracci—n se utiliz— medio, elemento o efecto de cualquier naturaleza capaz de ocasionar la destrucci—n masiva de esas especies, la sanci—n ser‡ de multa de hasta doscientas Unidades de Multa (200 UM) y arresto hasta sesenta (60) d’as conjuntamente.

La comisi—n de cualquiera de las faltas previstas en esta norma llevar‡ como inherente a la pena principal, la inhabilitaci—n para realizar la caza o pesca deportiva hasta por cinco (5) a–os.

Cautiverio de animales silvestres y salvajes

ARTICULO 91¼.- SERAN sancionados con multa equivalente hasta veinticinco Unidades de Multa (25 UM), los que sin la autorizaci—n correspondiente tuvieren animales silvestres o salvajes en estado de cautiverio.

Igual sanci—n corresponder‡ a los que sin mantenerlos en cautiverio, los saquen de su h‡bitat natural.

En todos los casos, los animales deber‡n ser liberados o restituidos a su h‡bitat natural.

Decomiso de especies obtenidas y efectos empleados

ARTICULO 92¼.- LA comisi—n de cualquiera de los hechos de falta a que aluden los Art’culos anteriores, determinar‡ siempre el secuestro y decomiso de las especies obtenidas; como as’ tambiŽn el de todos los medios, elementos o efectos de que se vali— el infractor para cometer la falta.

*CAPITULO SEGUNDO

*FAENAMIENTO CLANDESTINO

*ARTICULO 92¼ (bis).- Ser‡n sancionados con multa equivalente hasta el 100% del valor del producto en peso neto o arresto de hasta 60 d’as, segœn la gravedad y circunstancia, los que faenen, faciliten muebles o inmuebles o transporten animales faenados, con fines de comercializaci—n y para el consumo humano, sin la autorizaci—n legal y control bromatol—gico correspondiente.

Los que industrialicen o comercialicen animales faenados en las condiciones del p‡rrafo anterior, ser‡n pasibles de las mismas sanciones.

*ARTICULO 92 (ter).- La comisi—n de cualquiera de los hechos de falta a que alude el art’culo anterior, determinar‡ siempre el secuestro y decomiso de la mercader’a involucrada.

TITULO IV

DEFENSA DEL PATRIMONIO CULTURAL

Protecci—n de obras de arte y monumentos hist—ricos

ARTICULO 93¼.- SERAN sancionados con multa de hasta cuarenta Unidades de Multa (40 UM) y arresto hasta veinte (20) d’as, los que de cualquier modo alteraren la forma, color u otro atributo de una obra de arte o monumento hist—rico sujeto a la confianza pœblica, sin estar debidamente autorizado para ello, y no se tratare de una conducta prevista como delito en el C—digo Penal.

LIBRO III

NORMAS DE PROCEDIMIENTO

TITULO I

DISPOSICIONES GENERALES

CAPITULO PRIMERO

Juzgamiento - Autoridad competente

*ARTICULO 94¼.- PARA conocer y juzgar las faltas cometidas en el territorio de la Provincia, ser‡n competentes:

1) Para la instrucci—n y juzgamiento administrativo de las faltas previstas en los T’tulos I, II y IV del Libro II de este C—digo, las autoridades de la Polic’a de la Provincia a cargo de Divisiones, Comisar’as o Subcomisar’as, Seccionales o de Distrito, con grado no inferior al de Comisario en Capital y al de Subcomisario en el Interior, correspondiente al lugar donde se cometiera la infracci—n.

2) Para la instrucci—n y juzgamiento administrativo de las faltas previstas en el Titulo III del Libro II de este C—digo, en su Cap’tulo Primero, las autoridades de la Direcci—n de Caza, Pesca y Actividades Acu‡ticas u organismos que pudiera reemplazarla correspondiente al lugar donde se cometi— la infracci—n; y en su Cap’tulo Segundo, la Secretar’a de Agricultura, Ganader’a y Recursos Renovables.

La autoridad policial deber‡ intervenir de oficio o por denuncia, a cuyo fin proceder‡ a constatar la falta, adoptar las medidas preventivas de rigor, segœn la naturaleza de la infracci—n y remitir las actuaciones a las autoridades mencionadas precedentemente.

3) Para el juzgamiento judicial, los Jueces de Faltas y donde no los hubiere, los Jueces de Instrucci—n o en su defecto, los Jueces Letrados m‡s pr—ximos al lugar del hecho.

Formas de actuaci—n

ARTICULO 95¼.- LAS autoridades administrativas actuar‡n de oficio o por denuncia. Recoger‡n las pruebas y recibir‡n declaraci—n de los presuntos infractores.

En los casos en que las autoridades administrativas necesitaran allanar moradas, negocios o locales, interceptar correspondencia o comunicaciones, a los efectos de constatar las infracciones a la presente Ley, o proceder al secuestro de elementos probatorios referidos a aquŽllas, solicitar‡n la correspondiente orden de los Jueces mencionados en el Art’culo 94 inciso 3).

Excepcionalmente, por razones de urgencia y distancia que la justifiquen, las —rdenes podr‡n ser requeridas a los Jueces de Paz Lego con competencia en los lugares donde no hubiese Jueces Letrados.

De todo lo actuado dejar‡n constancia sumaria en acta firmada por el funcionario a cargo del expediente y por el secretario de actuaci—n.

Formas de actuaci—n - Pena de multa

ARTICULO 96¼.- CUANDO la infracci—n estuviere reprimida œnicamente con multa como pena principal, en el momento de la constataci—n de la infracci—n se notificar‡ al presunto infractor que en el tŽrmino perentorio de tres (3) d’as deber‡ concurrir a la dependencia interviniente a los fines de formular el descargo y ofrecer pruebas si lo estima conveniente. Vencido dicho tŽrmino sin que el imputado compareciera, se dejar‡ constancia de ello en el sumario y se dictar‡ resoluci—n sin m‡s tr‡mite.

Resoluci—n - Notificaci—n

ARTICULO 97¼.- DENTRO del plazo de tres (3) d’as de iniciada la actuaci—n sumarial, las autoridades administrativas dictar‡n resoluci—n por escrito y notificar‡n de inmediato al imputado, con excepci—n de las infracciones previstas en el T’tulo III (Caza y Pesca) de la presente Ley, en que el plazo se ampliar‡ a cuarenta y cinco (45) d’as. En todos los casos, en el acto de la notificaci—n, se har‡ saber al imputado que le asiste el derecho de ocurrir ante el Juez competente, de lo que se dejar‡ constancia.


Aceptaci—n de condena - Solicitud de apertura de la instancia judicial

ARTICULO 98¼.- SE tendr‡n por aceptadas las condenas si los interesados no las rechazaren dentro de las cuarenta y ocho (48) horas de su notificaci—n personal, o si ulteriormente y sin causa justificada, no comparecieren a la citaci—n para el juicio o durante su tr‡mite.

No obstante lo dispuesto en el p‡rrafo anterior, si el imputado permaneciere detenido, cualquier persona podr‡ solicitar por escrito la apertura de la instancia judicial. En tal caso, el Juez competente, sin demora, proceder‡ a hacer comparecer al imputado, y si Žste ratificare la solicitud, ordenar‡ el inmediato env’o del sumario.

Consulta al juez competente

ARTICULO 99¼.- LA sanci—n impuesta por la autoridad administrativa y aceptada por el infractor que exceda de los veinte (20) d’as de arresto, inhabilitaci—n, clausura o el importe equivalente a sesenta Unidades de Multa (60 UM), no ser‡ ejecutada hasta tanto no se eleve en consulta al Juez competente, quien deber‡ expedirse dentro de los diez (10) d’as de recibidas las respectivas actuaciones, pudiendo revocarla si aquŽlla no se ajusta a derecho.

Instancia judicial

ARTICULO 100¼.- SI el imputado no aceptare la condena de la autoridad administrativa, deber‡ elevar de inmediato el sumario con los detenidos que hubiere, al Juez competente, sin hacerse aquŽlla efectiva.

Dentro del plazo de veinte (20) d’as a contar desde la recepci—n del sumario, en caso de hallarse en libertad, o inmediatamente, si estuviera detenido, el Juez citar‡ al imputado para fijar la audiencia del juicio. El imputado podr‡ presentar luego de la citaci—n a juicio y hasta el comienzo de la audiencia, las pruebas que hagan a su defensa.

Sobreseimiento

ARTICULO 101¼.- EL Juez sobreseer‡ al imputado cuando concurra alguna de las situaciones previstas en el Art’culo 337 del C—digo Procesal Penal y en el Art’culo 6¼ de este C—digo.

Cuando, abierta la instancia judicial, el sobreseimiento se fundare en la inexistencia o atipicidad del hecho comœn a otros imputados, sus beneficios se extender‡n a ellos aœn cuando no hubieren manifestado disconformidad.

Audiencia - Resoluci—n - Actas

ARTICULO 102¼.- ABIERTA la audiencia el Juez intimar‡ el hecho de acuerdo a las constancias del sumario y recibir‡ declaraci—n al imputado, quien podr‡ abstenerse de hacerlo. Acto seguido, se examinar‡n los elementos de prueba. Excepcionalmente el Juez, de oficio o a pedido del imputado, podr‡ ordenar nuevas pruebas indispensables, a cuyo fin est‡ facultado para suspender la audiencia por un tŽrmino no mayor de seis (6) d’as.

Concluida la recepci—n de la prueba, el Juez conceder‡ la palabra al defensor y en œltimo tŽrmino preguntar‡ al imputado si tiene algo que manifestar.

A continuaci—n, el Juez dictar‡, en forma sumaria y oral, resoluci—n absolutoria o condenatoria. En la instancia jurisdiccional las autoridades comprendidas en el inciso 3) del Art’culo 94 juzgar‡n sin encontrarse limitadas por lo valorado y dispuesto en la resoluci—n administrativa, pero no podr‡n imponer sanciones m‡s gravosas.

El secretario labrar‡ un acta sumaria de lo actuado, que ser‡ firmada por el Juez, el imputado, si supiere y quisiere hacerlo, dej‡ndose constancia en caso contrario; el defensor y el actuario.

CAPITULO SEGUNDO

De las medidas preventivas

Detenci—n preventiva

ARTICULO 103¼.- LA detenci—n preventiva podr‡ ordenarse, cuando la infracci—n atribuida previere pena privativa de libertad, en los siguientes casos:

1) Si fuere sorprendido en flagrancia.

2) Si tiene objetos o presenta rastros que hagan presumir vehementemente que acaba de participar en la comisi—n de una contravenci—n.

3) En raz—n del estado o la condici—n del presunto infractor.

4) Cuando no tuviere domicilio conocido dentro o fuera de la Provincia.

En el caso previsto en el Art’culo 86, el presunto contraventor podr‡ ser detenido al s—lo efecto de su identificaci—n por un tŽrmino m‡ximo de veinticuatro (24) horas. Si hubiere mŽrito para la imputaci—n, ser‡ citado para que en el tŽrmino perentorio de tres (3) d’as concurra a prestar declaraci—n ante la autoridad de aplicaci—n.

La libertad aœn previo a la sentencia, podr‡ ser dispuesta por las autoridades establecidas en el inciso 1) del Art’culo 94 o en ausencia de ellas, por el funcionario policial a cargo de la dependencia .

Menores en estado de ebriedad

ARTICULO 104¼.- CUANDO en la v’a y/o paseos pœblicos, se encontrare a menores de dieciocho (18) a–os en estado de ebriedad, la Polic’a de la Provincia proceder‡ a conducirlos a la Seccional y/o Comisar’a m‡s pr—xima, donde ser‡n alojados en una habitaci—n habilitada a tal fin, sin contacto con otros detenidos adultos, y demorados hasta que sus padres, tutores o encargados, a quienes se avisar‡ de inmediato, concurran a retirarlos, pudiendo solicitar la colaboraci—n de la Polic’a Juvenil.

CAPITULO TERCERO

Normas generales

Municipios y comunas. Colaboraci—n

ARTICULO 105¼.- LAS autoridades municipales o comunales, deber‡n intervenir, en la prevenci—n de las faltas previstas en este C—digo.

Normas supletorias

ARTICULO 106¼.- REGIRAN en subsidio las disposiciones del C—digo Procesal Penal, siempre que no sean expresa o t‡citamente incompatibles con las de este C—digo.

Normas pr‡cticas

ARTICULO 107¼.- EL Tribunal Superior de Justicia podr‡ dictar normas pr‡cticas para la efectiva aplicaci—n de la presente Ley.

Difusi—n

ARTICULO 108¼.- LAS autoridades administrativas pertinentes adoptar‡n las medidas necesarias para que las infracciones previstas en este C—digo sean suficientes y ampliamente conocidas por la poblaci—n.

Vigencia

ARTICULO 109¼.- ESTA Ley comenzar‡ a regir un mes despuŽs de su publicaci—n.

Derogaci—n de normas anteriores

ARTICULO 110¼.- DEROGANSE las leyes provinciales nœmeros 6392 (C—digos de Faltas) y sus modificatorias 6790, 7399, 7624, 7712, 7799, 7906, 7914, 7957, 7973, 7974, 7977, 8003, 8050, 8080, 8235, 8274 y 8275 y toda otra disposici—n que se oponga a la presente Ley.

TITULO II

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

*ARTICULO 111¼.- DENTRO del tŽrmino de dos (2) a–os en Capital y progresivamente, pero en un plazo no mayor de cinco (5) a–os en todo el territorio de la Provincia, el Libro III, ser‡ sustituido por las siguientes disposiciones.

LIBRO III

DEL PROCEDIMIENTO EN MATERIA DE FALTAS

TITULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Jurisdicci—n y competencia

ARTICULO 94¼ .- LA jurisdicci—n y competencia en materia de faltas son improrrogables.

Autoridad competente

ARTICULO 95¼.- SERAN competentes:

1) Para la instrucci—n y el juzgamiento de las faltas contempladas en este C—digo, los Jueces de Paz.

2) Para entender en el Recurso de Casaci—n Contravencional, los Tribunales de Casaci—n Cont

Algunos jefes de la fuerza de seguridad exigen a sus subordinados que “hagan número” para mostrar eficiencia en la prevención del delito

Policías salen a la calle con orden de hacer cinco detenciones diarias

Por primera vez, uniformados admitieron que detienen a ciudadanos arbitrariamente para abultar las estadísticas internas. El método se enmarca en la política de “tolerancia cero” y “mano dura” que promueve el gobierno de De la Sota. Uno de los jefes más señalados es Carlos Colinos, ex titular del Distrito 3, recientemente ascendido a Planeamiento Prevencional.

Maria Fernanda Villosio / Bettina Marengo - Redacción Central

Algunos jefes de la Policía de Córdoba ordenan expresamente a sus subordinados que realicen detenciones indiscriminadas para engrosar las estadísticas internas, lucirse ante los superiores y mostrar eficiencia policial. La presión por el número genera abusos ya que se encarcela a personas inocentes, en su gran mayoría, varones provenientes de barrios humildes. Para los efectivos que se niegan a cumplir con este mandato hay un castigo: una mayor recarga horaria y guardias interminables. “Hagan número, quiero número”, ordenan los jefes a los agentes que se disponen a comenzar su guardia de 17 horas, igual que un gerente pide productividad a sus empleados.
Esta metodología de “inventar” contravenciones contempladas en el Código de Faltas provincial fue confirmada a LA MAÑANA por siete policías en actividad de diferentes distritos que solicitaron reserva de su identidad por temor a represalias laborales. Aunque ya existían denuncias de distintas organizaciones civiles sobre este tipo de abusos policiales, ésta es la primera vez que estos hechos se reconocen desde adentro de la fuerza.
En cada distrito hay diferentes exigencias respecto de la cantidad de detenidos que se deben acumular al final del día. Por ejemplo, en el Distrito 3, donde según las fuentes policiales las órdenes se hacen cumplir a rajatabla, el requerimiento es un mínimo de cinco contraventores por turnos y por patrulla. En la Escuela de Suboficiales y entre los agentes del barrio Villa Belgrano (Distrito 5) confirman esta versión: “Los policías salen a la calle totalmente presionados queriendo traer a cualquiera que se les cruce para poder irse a sus casas temprano”, dijo uno de ellos.
- ¿Y esto qué implica?, preguntó este medio.
Que la mayoría de los procedimientos por contravenciones no son verdaderos. Es todo un invento que tenemos que hacer para llevar gente detenida, estén o no haciendo nada, para que los números les den a los jefes. Una verdadera vergüenza.
Otras voces ratificaron el método. “Te obligan a detener a cualquiera, a cinco personas por día y por patrulla. Nosotros sabemos que le estamos jodiendo la vida, pero de eso depende que te puedas ir a tu casa luego de hacer las 17 horas de guardia. Vos sabés que el tipo no hizo nada, pero en ese momento sólo pensás en que no te recarguen”, contó a LA MAÑANA Raúl, un cabo del Distrito 3.
“Los comisarios inspectores hacen competencias en sus distritos para ver quién tiene la mayor cantidad de detenidos. Esto es una chiquilinada porque juegan con la libertad de la gente”, remarcó el oficial principal retirado Alejandro Gauna, el único que se animó a hablar con nombre y apellido.
Según coinciden todos los relatos, esta orden tiene como objetivo mejorar la imagen policial y demostrar, números en mano, que en Córdoba el delito se combate de manera efectiva. Para eso, se adoptó la “tolerancia cero”, doctrina de seguridad pública avalada por el Gobierno provincial y rubricada en un acuerdo institucional que firmó José Manuel de la Sota, de la mano de Juan Carlos Blumberg, con el Manhattan Institute (MI) en noviembre de 2004. Este organismo impulsó en Nueva York una línea de trabajo en materia de seguridad que apunta a reprimir los actos más irrelevantes que puedan convertirse en futuros delitos. El mejor ejemplo lo dio el titular latino del MI, Carlos Medina, quien equiparó a las prostitutas y limpiavidrios con “terroristas urbanos”.
Según chequeó este medio en fuentes policiales, los recientes cambios en la cúpula de la fuerza no alterarían este esquema con el que supuestamente se combate a la delincuencia. La permanencia de Jorge Rodríguez en la Secretaría de Seguridad provincial marcaría una continuidad en esta política, la que según organismos de derechos humanos “es un resabio de la dictadura militar”. Además, el comisario inspector Carlos Colinos, ex jefe del Distrito 3, sobre quien caen las mayores acusaciones, acaba de ser ascendido a la Dirección de Planificación y Planeamiento Prevencional, en donde se diseñan las directivas en materia de prevención del delito. Un libro de detenciones abultado es un pase seguro al ascenso, sugieren los agentes.
Uno de sus subalternos afirmó que “pide cinco detenidos todos los días, menos el sábado que quiere siete y los martes baja a tres porque es un día ‘colador’. Entonces vos el domingo a la mañana le llenás la patrulla, pero son chicos que vienen de bailar”. El comisario inspector se negó a responder preguntas de LA MAÑANA. Tampoco quiso hablar Rodríguez.
“Ahora no va a cambiar nada porque sigue estando Rodríguez y es el nexo con el gobierno. De ahí parten este tipo de políticas”, opinó Carlos, un suboficial en servicio.
El marco legal a las detenciones irregulares se lo da el uso de varios artículos del Código de Faltas, que según organismos de Derechos Humanos, son inconstitucionales, porque le da a la fuerza de seguridad un poder discrecional (son muy vagos en su redacción) y convierte a los policías en jueces de primera instancia, ya que pueden privar a un ciudadano de su libertad. A los contraventores se los lleva detenidos a la Alcaidía del barrio Güemes (ex cárcel de Encausados). Los artículos más usados son: merodeo (86), negativa u omisión a la identificación (70), escándalo en la vía pública (51), desorden en la vía pública (50) y transporte de carga sin remito (84).
“A veces un pibe está esperando a su novia en una esquina y vos te lo llevás por merodeo. Quizás el pibe no tiene nada que ver... pero es la palabra tuya contra la de él”, contó una de las fuentes policiales. Y agregó: “Los grandes números se hacen con los borrachos, no con los delincuentes en serio”.
Una cabo que prefirió llamarse María, confesó llena de temor. “A mí no me piden número, pero me dicen ‘detenidos, traigan detenidos. Y sí, a veces se elige a cualquiera”.
Los testimonios de esta nota fueron tomados a dos semanas del autoacuartelamiento, por reclamos de mejoras salariales, que animó a hablar a muchos de los suboficiales disconformes con las condiciones en las que deben desempeñar su tarea. El gobierno intenta mostrar ahora que el foco de protesta está bajo control. Sin embargo, los movimientos internos aún no se acallaron.
LA MAÑANA solicitó al departamento de prensa de la policía datos sobre la cantidad de detenidos en la Alcaidía. “Jamás entregamos estadísticas”, fue la respuesta. De todas formas, el comisario inspector Eduardo Nieto, a cargo del área contravencional de la Alcaidía, negó que hubiera detenciones a mansalva: “Nosotros trabajamos con el Código de Faltas en la mano. No hay un mecanismo de la policía para engrosar estadísticas, sino no se respetaría el debido proceso. El don más preciado del hombre, después de la vida, es la libertad. Desde ningún punto de vista vamos a perjudicar a las personas”, dijo.
Identikit

El relato descarnado de los policías coincide con las denuncias que salen de los barrios más humildes sobre procedimientos abusivos. Un grupo intersectorial de ONG, integrado por La Casa del Liberado, Serviproh, SEAP, SEHAS y organismos de Derechos Humanos, acumuló en cuatro meses entre 300 y 500 denuncias en las que los adolescentes cuentan cómo se los llevan detenidos por “portación de cara”. Hay un identikit definido, quizás el más buscado por los agentes del orden: tez morocha, corte de pelo a la cubana, pantalones Adidas, ropa Insomnio “trucha”, fanáticos del cuarteto. En general, se los detiene cuando salen de los barrios y buscan llegar al centro de la ciudad (ver aparte).
“En la fuerza te van adoctrinando: por ser morocho y vivir en un barrio son potencialmente delincuentes. Hay mucho de portación de rostro: es la franja más débil y la más fácil de apremiar con detenciones”, admitió, de manera
inaudita, Jorge, un suboficial del Comando de Acción Preventiva (CAP). Aunque la mayoría de las víctimas de estos procedimientos son jóvenes y varones, también las mujeres pueden sufrir en carne propia el abuso policial, sobre todo si tienen la piel oscura. Ese fue el caso de la médica municipal María Elena Silva, detenida sin causa en barrio Alberdi el pasado 28 de julio, por un policía de civil que le preguntó de dónde venía, adonde iba, qué hacía, como si imperara el estado de sitio. “Mi caso puede ser por portación de rostro, porque tengo cara norteña y soy morocha, pero también puede ser porque yo denuncié la detención de dos chicos de Villa Bustos, de 15 y 12 años, a los que llevaron al calabozo del precinto de Empalme y la excusa fue que no tenían documentos”, relató.
“El discurso de seguridad es excluir a los jóvenes de los sectores populares de los espacios públicos de la ciudad por una cuestión de imagen”, opinó uno de los coordinadores del SEAP, Mariano Carrizo. “Es mucho más grave de lo que todos se imaginan. La Policía genera miedo en la sociedad. Los chicos no pueden salir de sus propios barrios”, agregó Roxana Gauna de La Casa del Liberado.
Una vez consumada la detención, que según los casos puede derivar en hasta 90 días de arresto, la víctima puede apelar en el Tribunal de Faltas de la Provincia, a cargo del juez Miguel Torres. En cualquier caso, su prontuario queda manchado, lo que le impedirá obtener el certificado de buena conducta que se exige para el ingreso laboral. Por eso, Carlos, uno de los policías consultados, admitió que este proceder “colabora con el desempleo”.
Molesto, Jorge concluyó: “Lo más doloroso es que le arruinás la vida a mucha gente. Si le ensucias los dedos, a esa persona le quedan antecedentes penales y después no consigue trabajo. Seguimos marginando a las personas”.

“Mis hijos no pueden andar si no voy con ellos”

Al hijo de Claudia, un pibe morocho de 16 años, la Policía lo detuvo cinco veces en menos de un mes. Vive en un barrio marginal y cada vez que intentaba viajar al Centro terminaba en la comisaría. “Le llegué a decir al comisario que le pongan una placa y un uniforme y lo dejen trabajando allí”, contó, con ironía, Claudia a LA MAÑANA.
La madre se siente indefensa. “Ya no sé qué hacer. No me opongo al control pero mis hijos no pueden salir a la calle si no estoy yo con ellos”, aseguró indignada. Es que, en varias oportunidades, ella pudo evitar el arresto porque estaba cerca de su hijo. “La discriminación es cruel. Los policías están sacados y a mí me desespera”, dijo.
Este caso no es el único. En los organismos de derechos humanos llueven denuncias de este tipo que afectan, en general, a varones de clase humilde. Guillermo, del barrio Colinas del Cerro, es uno de los damnificados.
“Te llevan aunque tengas documentos. Hasta se te meten en tu casa para sacarte”, contó el adolescente de 19 años. La Casa del Liberado, junto con otras organizaciones, están trabajando en una base de datos para recolectar estos abusos, con el fin de pedir la derogación de algunos artículos del Código de Faltas que sirven como basamento legal para la actuación policial.
Los chicos llegan a la Alcaidía sin abogados y a veces, no hay forma de constatar en forma empírica la supuesta falta que se les atribuye. Allí, en muchas ocasiones, se les obliga a firmar un escrito con una sanción de arresto, bajo la amenaza de que si no firman “se les agrava la sanción”.
En la ex cárcel de Encausados, que debía ser desalojada porque es un edificio inhabitable, los detienen en condiciones infrahumanas. Esto lo reconocen hasta los mismos policías. “Las condiciones son pésimas. En los pabellones no hay electricidad ni ventanas. Hubo personas electrocutadas porque calientan el agua, con cables pelados, pinchando el cable general. Además, no sé si los ratones comen a los gatos”, contó Jorge de la CAP.

Lo decidió el Tribunal de Conducta de la fuerza

Abren una investigación por los abusos policiales

MARIA FERNANDA VILLOSIO / BETTINA MARENGO - Redacción Central

El Tribunal de Conducta de la Policía de Córdoba abrió una investigación para determinar si algunos jefes policiales ordenan a sus subordinados que detengan a cinco personas por patrulla. Esta medida se adoptó como consecuencia del escándalo que desató un artículo publicado ayer por LA MAÑANA
en el que se revela la existencia de directivas expresas para realizar detenciones indiscriminadas con el fin de mostrar eficiencia.
La información dada a conocer por este diario, desestimada por la nueva cúpula policial, se fue corroborando con el correr de las horas. Múltiples testimonios de jóvenes de distintos barrios cordobeses ratificaron las arbitrariedades denunciadas, mientras que decenas de policías se comunicaron con las radios locales para ratificar la presión con que salen a patrullar a la calle cada día. En ese sentido, vale aportar un dato esclarecedor: estadísticas confiables indican que los arrestos por contravenciones crecieron el 25 por ciento en 2004 con respecto al año anterior, y la proyección para 2005 augura un aumento similar. Estos datos confirmarían que en distintas dependencias policiales se exige “productividad”.
En tanto, la periodista María Fernanda Villosio, coautora de la nota, recibió una amenaza anónima de muerte a través de un mensaje de texto en su teléfono celular. El hecho fue inmediatamente denunciado ante el Gobierno provincial y ante la Justicia, que abrió una investigación (ver aparte).
Consultado el flamante jefe de la Policía, Daniel Palacios, descartó que la nueva conducción haya impartido una orden de esta naturaleza, aunque no negó que haya podido ocurrir en el pasado. “No son pautas de trabajo que va a manejar esta institución”, dijo en una entrevista con este diario.
Palacios, además, reclamó a los efectivos que, ante cualquier irregularidad, hicieran la denuncia en el tribunal de conducta policial -un organismo independiente de la fuerza- y juró que las puertas de su despacho estaban abiertas para escuchar a cualquiera de sus subordinados.
En los sectores inferiores de la Policía tomaron en sorna este ofrecimiento. “Es como decirle al lobo que cuide a las ovejas. Cuando se va el pastor, que es la prensa, se las come de un saque”, comparó uno de los efectivos. “Si denunciás esto te parten la cabeza”, agregó la misma fuente.
Los policías, que no coinciden con esta metodología, temen represalias si se deciden a contar lo que ellos viven en los “falsos” procedimientos contra contraventores. La lista de castigos es larga: recargos en las horas de servicio, traslados, menoscabo o asignación de tareas inferiores a su rango.
“Yo ya estoy marcado por negarme a hacer estas detenciones. Me mandan a la cancha y a los peores lugares. Estas son mentiras para la prensa”, aseguró Jorge, un policía que se comunicó con la redacción de LA MAÑANA y prefirió el anonimato.
El reglamento de disciplina de la fuerza, como toda organización vertical, es muy estricto sobre los procedimientos que deben seguir sus integrantes y prevé castigos a aquellos que no los cumplen. Uno de ellos es pasar por encima de una autoridad. Por eso, no es tan fácil dialogar con la cúpula policial como propuso Palacios. Primero, hay que consultar por lo menos a cinco jefes intermedios. Si bien el titular de la Policía quiso mostrarse predispuesto a atender los reclamos de sus subordinados, después admitió: “Yo no puedo recibir en mi despacho a 13.000 efectivos. Seamos lógicos. Yo creo que si van al jefe de compañía y le dicen tengo esta necesidad y no son atendidos, perfecto. Irán al jefe de distrito, le planteará, no lo atendió, perfecto. Y así sí llegan al jefe de Policía”. “¿Cómo vamos a plantear todo esto ante los jefes intermedios que nos dan las órdenes?, le retrucan en la fuerza.
Hechos positivos

Por otra parte, ayer se conocieron más detalles de cómo es el mecanismo que hasta ahora utilizaron en muchos distritos para abultar estadísticas y así dar la sensación de que el delito está controlado. El comisario retirado Claudio Toledo confirmó a este medio que en la Policía de Córdoba “las estadísticas se inflan” para lograr que “el hecho negativo sea menor que el positivo y la ecuación final diaria de la actuación policial dé un saldo de seguridad”. Los hechos positivos son aquellos que tienen “final feliz” o “eficaz intervención policial”, en oposición a los negativos. Así, un homicidio o un robo es un hecho “negativo”, y una detención o el secuestro de una bicicleta supuestamente robada es calificado de “positivo”. Al final del turno, si la ecuación tiene signo más, se considera que la situación está en orden y que la fuerza garantizó la seguridad. Eso es lo que después se muestra como un logro en la prevención del delito.
Según explicó el oficial que permaneció 21 años en la fuerza y se retiró en 2002, todos los días los jefes distritales arman una planilla donde constan todos los procedimientos en que intervino la tropa y que es elevada al jefe.
Toledo sostuvo que esta forma de proceder, a la que calificó de “dibujo de la realidad” explica en parte la “necesidad de detenciones” de la Policía. El comisario retirado remarcó, sin embargo, que “desde 1984, cuando se creó el Comando Radioeléctrico (hoy desaparecido) ya había competencia entre los comandos por la cantidad de detenidos”.
- Además de parecer eficientes, ¿cuál es el objetivo del método?
Se pretende justificar el trabajo de los móviles de un distrito: el gasto en combustible, gomas, horas hombre de trabajo... Entonces a la mañana las radios pueden decir: “La Policía informó que se detuvieron a 700 personas durante el fin de semana”.
Según expresó Toledo a LA MAÑANA, la explicación de por
qué los uniformados se llevan más varones que mujeres es sencilla: “Si una mujer no quiere subir a la patrulla, se desacata, grita, hace lío, tenés que dejarla porque si no es un escándalo. Si un varón lo hace, se le mete un chirlo y se acabó el desacato”.
Palacios, en tanto, hizo una férrea defensa del comisario inspector Carlos Colinos, uno de los hombres más cuestionados por su permanente exigencia en el cumplimiento de estas órdenes abusivas (ver aparte). No fue posible comunicarse con el actual director de Planeamiento Prevencional de la Policía, y ex jefe del Distrito 3. De todas formas, el funcionario policial hizo declaraciones a la radio LV2. “Es una falacia. No se detienen personas por merodeo”, dijo, y defendió el “estímulo” por el trabajo desempeñado.
Según los testimonios recogidos por LA MAÑANA, el distrito 3 no es el único en el que se cometen estas arbitrariedades. El procedimiento también se aplica en los distritos 1, 5 y 2. “Esto pasa en toda la policía”, resumen muchos consultados.
El fiscal General Gustavo Vidal Lascano admitió que la figura del merodeo “es polémica”. “Yo tendería a pensar que es inconstitucional pero también es útil para la policía si tenés en la puerta de tu casa dos tipos que te vigilan. No me animaría a decir si hay que sacarla o no del Código de Faltas”.
En tanto, el director de la revista La Luciérnaga, Oscar Arias, que realizan y venden los chicos de la calle, aseguró que la situación que viven los jóvenes en situación de calle es tal cual la descripta por la nota. “Que se difunda este tipo de información nos hace sentir más seguros”, subrayó. Arias destacó que el tema no es nuevo y reiteró que los chicos que trabajan en La Luciérnaga sufren permanente acoso policial.
Un grupo de legisladores del Partido Nuevo, encabezados por Ricardo Fonseca, presentó ayer un pedido de informes solicitándole al Poder Ejecutivo estadísticas sobre cantidad de detenidos por contravenciones.

Amenazaron de muerte a una periodista de LA MAÑANA

María Fernanda Villosio, periodista de este diario, recibió ayer la amenaza de muerte a través de un mensaje de texto en su celular. “El silencio es salud -dice-. Sería una lástima que perdiera físicamente la buena salud”. Y al final, a modo de firma, una cruz de cementerio. La intimidación fue remitida desde una página Web.
El amedrentamiento se produjo a las 13.57, mientras se hallaba en plena redacción, planificando el trabajo del día.
Este episodio comenzó a ser investigado por el fiscal Alejandro Moyano y hoy, el sumario, será transferido al fiscal Luis Caro, quien se encargará de la investigación de lo sucedido y ante quien la periodista deberá ratificar su denuncia.
Antes de recibir la amenaza telefónica, Villosio, había sido vigilada en un bar del centro de la ciudad por dos hombres que serían policías y que estaban dentro del lugar. También había otros dos afuera, todos vestidos de civil. Así se lo confirmó luego una fuente policial.
Villosio junto a Bettina Marengo realizaron una investigación periodística sobre detenciones arbitrarias que realiza la Policía cordobesa para demostrar eficacia en su accionar y de la que serían víctimas personas que no cometieron delitos. Ese informe fue publicado en la edición del jueves 18 de agosto.
La primera denuncia fue realizada telefónicamente a las 14.48 por el prosecretario de Redacción de este matutino, Fabián García, al ministro de Justicia, Héctor David. Allí le planteó también su preocupación por la seguridad de la periodista. Más tarde, García le pidió a Vidal Lascano, garantías para desarrollar la labor periodística.
Posteriormente, David le pidió al fiscal General de la Provincia, Gustavo Vidal Lascano, que “arbitre en forma urgente todas las medidas conducentes a dar respuesta inmediata respecto de los acontecimientos manifestados, quedando el suscripto a su entera disposición, como así también ofreciéndole toda la colaboración que usted y el señor fiscal de Instrucción que se avoque a la presente investigación requiera”.
El funcionario señala en su escrito que pone en conocimiento de Vidal Lascano “la posible comisión de hechos supuestamente delictivos, para su inmediata intervención”.
A su vez, Vidal Lascano indicó en su presentación que “atento surge de la presentación realizada por el ministro de Justicia y Seguridad, Héctor David, y que de sus términos podría surgir la probable comisión de delitos perseguibles de oficio, lo dispuesto mediante Acuerdo 653, Serie A, de fecha 31-10-02, e instrucción general Nº 9 de fecha 21-7-03, de esta Fiscalía General, remítase la presente a la Mesa de Entradas del Fuero Penal, a los fines de su distribución por ante la Fiscalía de Instrucción que por sorteo corresponda. Asimismo se hace conocer al fiscal de Instrucción que le corresponde intervenir, que deberá tomar, conforme a su criterio, las medidas urgentes que estime necesarias, como así también disponer de custodia policial, a la persona damnificada en las actuaciones”.
Finalmente, Vidal Lascano visitó la redacción de este diario y se puso a disposición de Villosio para garantizar su seguridad y le comunicó que había dado intervención a un fiscal de Instrucción.

Crearán un Foro de Denuncia Pública

Organizaciones sociales, de derechos humanos y ONG locales crearán un Foro de Denuncia Pública, en el que los ciudadanos podrán denunciar casos de detenciones arbitrarias por parte de la Policía, a partir de las denuncias de múltiples procedimientos de detenciones arbitrarias que se han denunciado en esta Capital.
Esta es una de las estrategias que las organizaciones implementarán en respuesta a los crecientes procedimientos policiales, la mayoría de ellos registrados en barrios periféricos de la ciudad, por supuestas contravenciones al Código de Faltas.
El Foro de Denuncia Pública funcionará los días lunes a partir de las 16 horas en la sede de la organización HIJOS, 9 de Julio 739, donde un equipo integrado por abogados y representantes de las organizaciones, receptarán las denuncias de los damnificados.
«Hay que generar un debate público porque el tema es muy grave. Estos no son casos aislados, es una política de seguridad”, aseguró Marycel Segovia, abogada de la Asociación Casa del Liberado, una de las ONGs integrante de la Intersectorial. La intención de las organizaciones, a mediano plazo, es elaborar un proyecto de Código de Faltas «que no viole las garantías constitucionales como sí lo hace el que está en vigencia», afirma el comunicado de la intersectorial. “La actual ley provincial del Código de Faltas le da un marco de legalidad a estas detenciones arbitrarias”, aseguran.

“Es como una culpa por ser negro y ser pobre”

Cinco chicos cuentan las detenciones policiales que sufrieron.
Dicen que les inventan causas por merodeo o por no identificarse.
Viven la situación como una rutinaria discriminación a su condición.


Cinco jóvenes de Villa El Libertador contaron a LA MAÑANA las sucesivas detenciones arbitrarias que sufrieron en los últimos meses, tanto en su propio barrio como en el centro o en otras zonas de la ciudad. Los chicos accedieron a dar su testimonio con la condición de figurar con seudónimo y no ser fotografiados de cara, porque temen represalias de los efectivos que suelen patrullar sus calles.
Tienen entre 18 y 24 años, la piel oscura y los rasgos nativos, lo que los convierte en el objetivo preferido de este tipo de operativos policiales destinados a abultar abultar el número de “procedimientos exitosos” de la fuerza, según expresaron las fuentes policiales. Trabajan o estudian o ambas cosas y este medio los entrevistó en la radio FM Sur.
Patricio (24), cuenta que fue detenido en cuatro ocasiones. “Las cuatro veces que me detuvo la Policía considero que no había hecho nada. No había motivo y tampoco me lo explicaron”, sostiene.
- ¿Cómo es cuando te llevan?
- La primera vez fue algo muy gracioso, muy de chiste. Yo lo tomo en broma pero en realidad me causó bronca. Me dijeron que estaba merodeando en el Parque Sarmiento, a las ocho de la mañana, no había ni un alma. No era una buena excusa, salvo que quisiera robar patos. Fue muy irónico, pero más irónico todavía fue que el mismo día que salgo del precinto, a la cuadra me paran de vuelta. Yo lo tomé como una burla, pero en realidad fue la desorganización de ellos. Había salido cinco minutos antes, pero me tuvieron parado media hora más, hasta que llamaron, y averiguaron. Eso fue en la comisaría Cuarta.
Según Patricio, “el móvil pasa, te mira, y al rato viene y te lleva”. “Casi todos terminan arriba. Siempre es el merodeo y la averiguación de antecedentes (figura que ya no existe en el Código de Faltas y fue reemplazada por la de “merodeo”), y a veces con documentos y todo te llevan igual”.
El joven se pone serio y mira fijo: “Esto de que los policías tienen que llenar la planilla, señora, pasa hace rato, ¿entiende? No es de ayer, ni de un año... En las zonas bajas ocurre más, pero sucede en todas partes. Es como una culpa ser negro y ser pobre”.
“Todos acá tiene un promedio de cuatro o cinco veces por mes», aclara. Patricio se indigna al decir: «Yo como joven que me paro en la esquina no me considero delincuente. Es más, me levanto a las siete de la mañana y me día termina a las 11 de la noche».
El joven cuenta un típico caso de discriminación policial vivido en Villa Revol: «Iba caminando con un chico de barrio Maipú, que es un buen barrio, y nos paran. Yo dije que soy de barrio Chino, y el policía dijo que yo me quedaba y el otro se podía ir». Consultado sobre si sabe de amigos que no han podido gestionar el certificado de buena conducta por tener el prontuario abierto, comenta: «Conozco muchos, demasiados chicos a los que les han pintado los dedos, y siempre la causa no es muy clara, siempre hay un extra, o te agarran por un lado o por otro. Yo hoy digo que hay que resistirse y no dejar que te pinten los dedos».
Roque

Tiene 22 años y además de sus experiencias, remarca que conoce “muchos casos» de detenciones arbitrarias como las denunciadas por este medio. Su primera vez fue “una noche salimos con los chicos a bailar, y se armó un problema, y a una de las chicas la quiso llevar un policía hombre, cosa que no puede, y por salvarla a ella me detuvieron a mí. Me llevaron a las cinco de la mañana y estuve hasta las nueve de la noche. Eso fue en el Centro, en la Costanera, hace cuatro meses. Me terminaron poniendo el artículo 61, por ebriedad”
- ¿Estabas borracho?
No.
Roque señaló que a su hermano «lo llevaron cuando venía de comprar un repuesto para el auto, y lo tuvieron un día y medio, supuestamente por averiguación de antecedentes, pero en realidad es por portación de rostro. Eso fue en Villa El Libertador y se lo llevaron a la comisaría 18, antes de que empezara el trámite de llevar a la gente a Encausados”, dijo.

Juan

Juan (18) comentó que “me han llevado detenido por andar caminado por el barrio, como suele pasarle a muchos de los que vivimos en zonas como éstas. Me llevaron detenido dos días. Una vez me pegaron, por querer hacerse los autoritarios».
- ¿Cómo es exactamente la situación de la detención?
Vos vas caminando, te dan el grito de alto y te tenés que detener. Te toman los datos, si no tenés documento te llevan por averiguación de antecedentes. Si no, te arman causas por merodeo.
- ¿Cuántas veces te llevaron?
Tres o cuatro. Antes me llevaban al precinto 1 o 2, y hace poco me llevaron a Encausados. Me pusieron los artículos 86 y 70, merodeo y negación a la identificación. Cuando un policía me detiene, yo le digo que estoy caminando, como cualquiera en la ciudad de Córdoba, pero igual insisten. Te dicen que merodeás, como si no pudieras caminar por el barrio o el centro.

Ciro
Pensó un largo rato su seudónimo y largó Ciro, como el líder de Attaque 77 del que es fanático. Tiene 19 años. “Detenciones, he tenido en varios momentos”, arranca como contando una rutina diaria desagradable pero inevitable.
«Me han llevado cuando estaba caminando sin hacer nada, me pararon y me dijeron “subí” y terminé en Encausados, en la Policía Juvenil, en las seccionales. La única vez que se puede decir que me llevaron por algo fue la primera vez, que estaba en estado de ebriedad. Pero cuando me llevaron a Encausados hace poquito, fue por nada».
-¿Cómo fue?
Yo venía con unas entradas de cine en la mano caminando a un kiosco para comprarme cigarrillos cuando se me acercan y me dicen: “Vení, subí, te vamos a hacer averiguación de antecedentes”, porque no tenía documentos. Cuando entré me entero que la falta que me ponían era 86 y 70. Nada que ver. porque en ningún momento me negué a identificarme ni nada. Me comí dos días adentro. Son todas causas estúpidas por las que me llevan
- ¿Te pintaron los dedos?
Sí, y me abrieron el prontuario. Pero después me lo cerraron porque hice un arreglo. Yo tenía el certificado de buena conducta en trámite, para ingresar al Ejército, así que cuando les mostré los papeles de ingreso reconocieron que se habían echado un moco. Estaba claro que era un moco y de alguna forma me lo tenían que solucionar.
“He visto muchos casos. Paran gente que se nota que viene de trabajar en la obra, y se la llevan. Llama la atención, porque parece una razia o un estado de sitio. Un sábado por la mañana estaban llenos todos los calabozos de Encausados, saturados”.
Justamente, una de las fuentes policiales aseguró que los sábados, el ex jefe del Distrito 3, comisario inspector Carlos Colinos, “pide siete detenidos” y admitió que “llenan los móviles con chicos que salen de bailar”.

Mosky

Mosky (22) es un verdadero veterano pese a su juventud y asegura que lo llevaron “un montón de veces”. “Una vez me agarraron con un amigo, y yo tenía plata y cigarrillos, y me hicieron elegir: o les daba la plata y los cigarrillos o quedábamos presos. Nosotros les dijimos que se lleven todo», aseguró.
-¿ Preguntaste alguna vez porque te detienen?
Una vez a un policía que andaba por la plaza le preguntamos si estabamos en estado de sitio y el dijo que sí, que nosotros si, que nosotros no podemos estar en la calle así porque sí en este barrio. Nos paran por nada, no tienen motivos pero es para llenar una planilla. Una vez nos llevaron en el Centro, en Humberto Primo y General Paz. Nos llevaron a la Primera, y ahí nos hicieron entrar y luego nos largaron ahí nomás”, recuerda.