(pt) «A BATALHA» Nº 208: Conferência Libertária, Setúbal
From a-infos-pt@ainfos.ca
Date Mon, 10 Jan 2005 18:46:51 +0100 (CET)
______________________________________________________
A - I N F O S S e r v i ç o de N o t í c i a s
Notícias sobre e de interesse para anarquistas
http://ainfos.ca/ http://ainfos.ca/index24.html
________________________________________________
No dia 4 de Dezembro teve lugar no Pavilhão da Zaragata, em Setúbal, a
Conferência Libertária.Neste encontro – que se realizou após vários meses de preparação, tanto
através da Internet como de reuniões presenciais – participaram grupos e
indivíduos do Algarve, Almada, Coimbra, Ferreira do Alentejo, Leiria,
Lisboa, Porto e Setúbal.A reunão durou praticamente todo o dia, tendo-se da parte da manhã
discutido os problemas do movimento libertário em Portugal desde o 25 de
Abril de 1974 e a sua situação actual e, da parte da tarde, propostas
concretas de acção conjunta.Acabou por se decidir que se deviam realizar reuniões deste género
carácter regular (a próxima ficou já agendada para o início do Verão de
2005) e que os grupos deviam colaborar pontualmente ao longo do ano em
iniciativas conjuntas, respeitando sempre a especificidade de cada
colectivo.A conferência de Setúbal teve sobretudo a virtude de servir para o
estabelecimento ou restabelecimento de contactos e di]alogo entre grupos
que viviam há anos num quase completo isolamento, mais do que em conflito
entre si. Pela positiva, deve-se destacar também o facto de ter sido, em
geral, bastante civilizado, algo que nem sempre ocorreu no passado. É
também de salientar a recusa de partir para uma estrutura federativa que
seria neste momento (e provavelmente nos tempos mais próximos) prematura e
totalmente artificial.O encontro teve também alguns aspectos negativos. Algumas das
intervenções, da parte da manhã, pecaram por não se enquadrarem
minimamente nos temas que se estavam a discutir e, da parte da tarde, a
discussão das propostas de acção nem sempre decorreu da forma mais
correcta. No entanto, o que mais se destaca pela negativa foi a falta de
apoio dado pelos que visitámos Setúbal ao grupo da Zaragata. Os elementos
deste grupo estiveram praticamente sozinhos e arcaram não só com as
tarefas de organização logística do evento, mas ainda com as de posterior
arrumação e limpeza do local. No futuro, com um pouco mais de cuidado
organizativo e boa vontade será seguramente possível evitar que se repitam
situações deste género.O balanço geral é positivo e espera-se que o próximo encontro possa
contribuir para reforçar as relações entre os diversos grupos.
Traducción por favor: Conferencia libertaria en Portugal
LA BATALLA nº 208: Conferencia Libertaria, Setúbal
El 4 de Diciembre tuvo lugar en el Pavilhao da Zaragata, en Setúbal, la Conferencia Libertaria. En este encuentro - que se realizó tras varios meses de preparación, tanto a través de Internet como de reuniones presenciales - participaron grupos e individuos del Algarve, Almada, Coimbra, Ferreira do Alentejo, Leiria, Lisboa, Oporto y Setúbal. La reunión duró prácticamente todo el día, discutiéndose por la mañana los problemas del movimiento libertario en Potugal desde el 25 de Abril de 1974 y su situación actual. Por la tarde, se discutieron propuestas concretas de acción conjunta. Acabó por decidirse que se debían realizar reuniones de este género con carácter regular (la próxima se propuso para el inicio del Verano de 2005), y que los grupos debían colaborar puntualmente a lo largo del año en iniciativas conjuntas, respetando siempre las especificidades de cada colectivo. La conferencia de Setúbal tuvo sobre todo la virtud de servir para el establecimiento o restablecimiento de contactos y diálogo entre grupos que vivían desde hace años en un cuasi completo aislamiento, además de en conflicto entre sí. De forma positiva, se debe destacar también el hecho de haber sido, en general, bastante civilizado, algo que no siempre ocurrió en el pasado. Y también de desalentar una propuesta de comenzar una estructura federativa que sería en este momento (y probablemente en los próximos tiempos) prematura y totalmente artificial. El encuentro tuvo también algunos aspectos negativos. Algunas de las intervenciones de la mañana pecaron por no ceñirse mínimamente en los temas que se iban a discutir y, por la tarde, la discusión de propuestas de acción no siempre discurrió de la forma más correcta. Sin embargo, lo que más se destaca por lo negativo, fue la falta de apoyo dado por los que visitamos Setúbal al grupo de Zaragata. Los miembros de este grupo estuvieron prácticamente solos, y se encargaron no sólo de las tareas de organización logística del evento, sino además, con el posterior remozamiento y limpieza del local. En el futuro, con un poco más de cuidado organizativo y buena voluntad, seguramente será posible evitar que se repitan situaciones de este tipo. El balance general es positivo y se espera que el próximo encuentro pueda contribuir a reforzar las relaciones entre los diversos grupos.
El 4 de Diciembre tuvo lugar en el Pavilhao da Zaragata, en Setúbal, la Conferencia Libertaria. En este encuentro - que se realizó tras varios meses de preparación, tanto a través de Internet como de reuniones presenciales - participaron grupos e individuos del Algarve, Almada, Coimbra, Ferreira do Alentejo, Leiria, Lisboa, Oporto y Setúbal. La reunión duró prácticamente todo el día, discutiéndose por la mañana los problemas del movimiento libertario en Potugal desde el 25 de Abril de 1974 y su situación actual. Por la tarde, se discutieron propuestas concretas de acción conjunta. Acabó por decidirse que se debían realizar reuniones de este género con carácter regular (la próxima se propuso para el inicio del Verano de 2005), y que los grupos debían colaborar puntualmente a lo largo del año en iniciativas conjuntas, respetando siempre las especificidades de cada colectivo. La conferencia de Setúbal tuvo sobre todo la virtud de servir para el establecimiento o restablecimiento de contactos y diálogo entre grupos que vivían desde hace años en un cuasi completo aislamiento, además de en conflicto entre sí. De forma positiva, se debe destacar también el hecho de haber sido, en general, bastante civilizado, algo que no siempre ocurrió en el pasado. Y también de desalentar una propuesta de comenzar una estructura federativa que sería en este momento (y probablemente en los próximos tiempos) prematura y totalmente artificial. El encuentro tuvo también algunos aspectos negativos. Algunas de las intervenciones de la mañana pecaron por no ceñirse mínimamente en los temas que se iban a discutir y, por la tarde, la discusión de propuestas de acción no siempre discurrió de la forma más correcta. Sin embargo, lo que más se destaca por lo negativo, fue la falta de apoyo dado por los que visitamos Setúbal al grupo de Zaragata. Los miembros de este grupo estuvieron prácticamente solos, y se encargaron no sólo de las tareas de organización logística del evento, sino además, con el posterior remozamiento y limpieza del local. En el futuro, con un poco más de cuidado organizativo y buena voluntad, seguramente será posible evitar que se repitan situaciones de este tipo. El balance general es positivo y se espera que el próximo encuentro pueda contribuir a reforzar las relaciones entre los diversos grupos.
Última edición por Xell el 11 Ene 2005, 16:36, editado 4 veces en total.
-
Invitado
El día 4 de Diciembre ha tenido lugar en el pabellón de Zaragata, en Setubal, la Conferencia Libertaria. En este encuentro - que se ha realizado después de varios meses de preparación, tanto através de internet como de reuniones presenciales - han participado grupos e individuos del Algarve, Almada, Coimbra, Ferreira do Alentejo, Leiria, Lisboa, Porto y Setubal. La reunión ha durado prácticamente todo el día, discutiendo por la mañana los problemas del movimiento libertario en Portugal desde el 25 de Abril de 1974 a la actualidad, y por la tarde propestas concretas de acción conjunta. Se acabó decidiendo que son necesarias reuniones de este tipo de caracter regular (la próxima está ya en la agenda para los inicios del verano del 2005), y que los grupos devían colaborar en acciones conjuntas a lo largo del año, respetando siempre la especifidad de cada grupo. La conferencia de Setubeda ha tenido sobretodo la virtud de establecer o reestablecer contactos y dialogo entre grupos que vivían hace años casi absolutamente aislados, mas que en conflicto entre ellos. Mirando el lado positivo, tenemos que destacar el hecho de, haber sido, en general, bastante civilizado, algo que no siempre ha ocurrido en el pasado. Tenemos que destacar también el rechado a partir de una estructura federativa que sería en este momento ( y posiblemente en los tiempos más próximos) prematura y totalmente artificial. El encuentro ha tenido también algunos aspectos negativos. Algunas de las intervenciones, de la parte de la mañana, pecaron de no encuadrarse minimamente en los temas que se estaban discutiendo, y de la parte de la tarde, la discursión sobre las propuestas de acción no siempre discurrieron de la forma más correcta. En cambio, la parte negativa más destacable, ha sido la falta de apoyo dada por las/los que visitabamos Setubal al grupo de Zaragata. Las personas de este grupo han estado prácticamente "sozinhos" (¿solos?) y corrienron no solo con las taeras de organización logísticas, si no con la posterior ordenación y limpieza del local. En un futuro, con un poco más de cuidado organizacitivo y de voluntad será posible evitar situaciones de este tipo. El balance general es positivo y se espera que el próximo encuentro pueda reforzar las relaciones entre los diferentes grupos.
-
Invitado
-
Invitado
Portugal tierra de Fe
saber sobre turismo portugues
http://geocities.com/fsantaninfa/
http://geocities.com/fsantaninfa/
-
Invitado
Occidente
tierra nueva civilizaciones numerosas
http://geocities.com/distribuidoraframa
http://geocities.com/distribuidoraframa
-
Josua
Estudio traduución
por favor alguien me recomienda una escuela seria de traducción . http://geocities.com/fsantaninfa/
-
Josepht
Portugues como lengua
Es facil aprender portugues si se habla español?, si son tan amables. http://geocities.com/distribuidoraframa/
-
fun
fácil, creo yo...
Es fácil adquirir el nivel suficiente para defenderse bien, sobre todo leído y escrito; hablarlo y entenderlo tiene cierta dificultad para qué te voy a engañar, pero yo creo que para un castellano parlante de cierto nivel, debe serle más fácil que el inglés o el francés ya que hay más cosas en común entre el castellano y el portugués.
-
Henry
Zona centro
Anonymous escribió:saber sobre zona central portuguesa
http://geocities.com/distribuidoraframa ... somos.htm/
-
Mai
Re: Occidente
Ventajas de occidente sobre oriente geograficamente http://ve.sitio-global.com