os dejouna idea... cuando alguien escribe son "nick" se pone automáticamente "Invitado" no podríais cambiar eso a invitad@ o invitadx.. o hacer directamente discriminación positiva poniendo invitada?? no se si será rizar el rizo demasiado por ahí queda la idea!
Salud!
Invitad(A)
Pues me parece una buena idea. A ver que dicen los administradores.
"¡Utopía! Gritan los gallos bienpensantes. Dejadla de una vez por todas a un lado, adversarios, esta acusación de utopía que nos honra y que es la prueba de que no tenéis argumentos válidos que oponernos"
¡Alto, policía!
¡Alto, policía!
Pues hay que retocar el código del programa, lo cual no es precisemente fácil. A ver que se puede hacer.
Ayuda del Foro
¿Fe? Pues no; Ninguna fe: lo que hace falta para esta lucha es una gran falta de fe. Lo que ahora existe sólo existe gracias a la fe.
Con una cierta falta de fe, ya basta para empezar a entender cómo es esto que nos pasa, para seguir luchando por lo que no existe.
¿Fe? Pues no; Ninguna fe: lo que hace falta para esta lucha es una gran falta de fe. Lo que ahora existe sólo existe gracias a la fe.
Con una cierta falta de fe, ya basta para empezar a entender cómo es esto que nos pasa, para seguir luchando por lo que no existe.
A lxs administradorxs:
He modificado el fichero de castellano del phpBB utilizando lenguaje no-sexista y lo he subido a internet. Supongo que me habré dejado cosas, pero he adaptado lo más importante. Solo teneis que descomprimir el fichero (con winRAR) y reemplazar la carpeta lang_spanish en la carpeta language. Todavía no lo he probado porque ya no tengo foro, pero no tendría porque fallar, de todas maneras, si por lo que sea no va bien, basta con reemplazar la carpeta original. Si necesitais ayuda o quereis modificar algo más me lo comentais aquí o en privado. Salud!
El fichero comprimido lo he subido aquí: http://usuarios.lycos.es/desoreka/lang_spanish.rar
He modificado el fichero de castellano del phpBB utilizando lenguaje no-sexista y lo he subido a internet. Supongo que me habré dejado cosas, pero he adaptado lo más importante. Solo teneis que descomprimir el fichero (con winRAR) y reemplazar la carpeta lang_spanish en la carpeta language. Todavía no lo he probado porque ya no tengo foro, pero no tendría porque fallar, de todas maneras, si por lo que sea no va bien, basta con reemplazar la carpeta original. Si necesitais ayuda o quereis modificar algo más me lo comentais aquí o en privado. Salud!
El fichero comprimido lo he subido aquí: http://usuarios.lycos.es/desoreka/lang_spanish.rar
Pues a ver si se instala. Gracias, muchas gracias compa.
Ayuda del Foro
¿Fe? Pues no; Ninguna fe: lo que hace falta para esta lucha es una gran falta de fe. Lo que ahora existe sólo existe gracias a la fe.
Con una cierta falta de fe, ya basta para empezar a entender cómo es esto que nos pasa, para seguir luchando por lo que no existe.
¿Fe? Pues no; Ninguna fe: lo que hace falta para esta lucha es una gran falta de fe. Lo que ahora existe sólo existe gracias a la fe.
Con una cierta falta de fe, ya basta para empezar a entender cómo es esto que nos pasa, para seguir luchando por lo que no existe.
Ya está, ya tenemos una alasbarricadas con un lenguaje no sexista... muchisimas gracias oreka por la traduccion (que hemos usado y nos ha ahorrado un monton de trabajo)... eso si, habia un error se te habia olvidado traducir el termino invitado.
Si quieres la nueva traduccion, solo tiene que pedirla...
Gracias!
Si quieres la nueva traduccion, solo tiene que pedirla...
Gracias!
Me gusta el trabajo, me gusta y me intriga... Podría pasarme todo el día viendo trabajar a los demás. (Mark Twain).
----------------------------------------------
UbiKom
----------------------------------------------
UbiKom
- Hayis Mc Maton
- Mensajes: 3068
- Registrado: 24 Oct 2003, 18:51
- Ubicación: Korova Milk Bar