Canciones anarquistas italianas.

El arte de combate, como elemento de comunicación social y crítica radical.
Responder
Violeta_Yakova
Mensajes: 158
Registrado: 24 Mar 2018, 06:11

Canciones anarquistas italianas.

Mensaje por Violeta_Yakova » 25 Mar 2018, 03:01

Italia ha sido siempre un país con una gran impronta en la historia del anarquismo, y continua siéndolo hasta nuestros días.
El anarquismo ha estado muy presente en el arte italiano desde hace un largo tiempo, tanto en el popular como en el académico.

La idea de este hilo es poder compartir las canciones italianas que ustedes conozcan.












Avatar de Usuario
Joreg
Mensajes: 5512
Registrado: 17 Dic 2004, 17:45

Re: Canciones anarquistas italianas.

Mensaje por Joreg » 25 Mar 2018, 12:38




Estas las tengo en un disco de vinilo que me compré hace la tira:

http://www.lamalatesta.net/product_info ... ts_id/1512

En la mamalesta lo tienen en cd

Antología de la canción libertaria italiana 1864-1969
[CD]
Antología de la canción libertaria italiana 1864-1969 Gli Anarchici
Compliación de canciones populares italianas de temática y creación anarquistas. Esta recopilación se edito en 1973, recopilando cantos cuyos orígenes estan datados entre los años 1864 y 1969, por lo que son una buena muestra de la cultura revolucionaria musical creada por los luchadores italianos a lo largo de un siglo.

* 01. Stornnelli d’esilio - 2:11
* 02. Inno della pace - 3:10
* 03. Inno dei lavoratori del mare - 4:44
* 04. Già allo sguardo - 3:32
* 05. Inno dei pezzenti - 4:37
* 06. Quando l’anarchia verra - 1:27
* 07. Dimme bel giovane - 2:11
* 08. L’interrogatorio di Caserio - 1:20
* 09. Canto a Caserio - 3:55
* 10. Inno della rivolta - 1:52
* 11. Il maschio de Volterra - 2:59
* 12. Il canto della foresta - 1:24
* 13. Le quattro stagioni - 3:49
* 14. Inno individualista - 2:15
* 15. Addio Lugano - 3:19
* 16. Inno dei malfattori - 3:30
* 17. Battan l’otto - 2:35
* 18. Figli dell’officina - 3:09
* 19. Amore ribelle - 2:07
* 20. Vorrei che il Vaticano - 1:04
* 21. Stornelli antriclericale - 4:08
* 22. Dai monte di Sarzana - 2:17
* 23. Dimmelo Pietro Gori - 2:00
* 24. Siam del popolo gli arditi - 3:58
* 25. Sacco e Vanzetti - 3:36
* 26. Canzone per Giuseppe Pinelli - 3:01
* 27. Inno del Primo Maggio - 4:01
Lo que se gana en velocidad, se pierde en potencia. Lo que se gana en potencia, se pierde en velocidad.

Avatar de Usuario
blia blia blia.
Mensajes: 4332
Registrado: 28 Abr 2009, 19:57
Ubicación: Paciencia

Re: Canciones anarquistas italianas.

Mensaje por blia blia blia. » 25 Mar 2018, 17:22

Jo, Italia tiene una gran tradición de canciones anarquistas. También de otras tradiciones socialistas.

En el libro editado por Traficantes de Sueños La Horda de Oro (pág 102) hay un artículo de Cesare Bermani sobre Il Nuevo Canzionere Italiano que me pareció muy interesante. Sobre cómo la antigua música revolucionaria ayudó a radicalizarse a la juventud de los 60.

En este artículo de A Rivista Anarchica, de nuevo Cesare Bermani, habla de la importancia de la figura de Pietro Gori (incluso citando elogios de Gramsci) y comenta alguna de sus canciones. También habla de los primeros singles con música anarquista que editó I Dischi del Sole a principios de los 60.

De Pietro Gori sacaron una recopilación en 1977: Canti Anarchici Di Pietro Gori. Que se puede encontrar con relativa facilidad en descarga directa (y si no, instálate el Soulseek).

La primera recopilación en formato largo fue en 1968: Addio Lugano Bella y 10 años después una segunda: Quella sera a Milano era Caldo.

Si quieres ir a lo bestia, 116 canciones etiquetadas como anarchici en IlDeposito.

Avatar de Usuario
blia blia blia.
Mensajes: 4332
Registrado: 28 Abr 2009, 19:57
Ubicación: Paciencia

Re: Canciones anarquistas italianas.

Mensaje por blia blia blia. » 25 Mar 2018, 19:06

En 1976 se publicó el primer disco autogestionado por un colectivo anarquista. Esto llevaba tiempo haciéndose por grupos marxistas (me gustan mucho las canciones que hizo Pino Masi para Lotta continua) desde hacía tiempo. L'estate dei Poveri por Collettivo del Contropotere de Massa (cerquita de Carrara).



En Quella Milano era caldo venía una canción por la libertad de Marini (un anarquista que repeliendo un ataque fascista mató a uno de los atacantes, nos suena la historia) cantada por Paola Nicolazzi que se basa en la mismo melodía que Liberare Tutti de Pino Masi, pero aquí está la misma letra (de Antonio giordiano) con otra melodía y cantada por Giovanna Marini. Curioso:



La ballata del Pinelli, que fue compuesta por la muerte del ferroviario anarquista Pinelli (el mismo de "Muerte accidental de un anarquista") con melodía de Il feroce monarchico Bava (1898). Aquí un textimonio oral de su creación. En wikipedia los detalles sobre las distintas versiones.

Ya en plan jarto, hay editado un libro en Italia: Catanuto S., Schirone F., Il canto anarchico in Italia nell'Ottocento e nel Novecento, zero in condotta, Milano, 2009. Buscando he encontrado escaneadas páginas del libro con canciones a Ferrer i Guardia.

Los anarquistas italianos cuidan su legado musical. Me autocito:
Creo que la feria del libro de Italia más importante es la de Florencia. Empieza hoy. Ver programa

Me llama la atención que hay unas cuantas actividades de música tirando a coral libertaria, cancionero anarquista, cantautores anarquistas,...
Y si te gusta el punk, Youngang un grupo de oi! hizo unas versiones que me parecen de lo mejorcito.

Avatar de Usuario
Joreg
Mensajes: 5512
Registrado: 17 Dic 2004, 17:45

Re: Canciones anarquistas italianas.

Mensaje por Joreg » 25 Mar 2018, 19:30

Los italianos, o tienen mucho más legado musical que los españoles, más variedad y más gusto, o bien aquí nadie se preocupó de guardar lo que hubiera entre el siglo XIX y XX. Cuando a mediados de los setenta me compré el disco de Gli Anarchici, me sorprendieron la cantidad de canciones y lo bonitas que eran.

Aquí la gente no se sabe enteras más de dos o tres, si acaso. O son de esas del punk rock de los ochenta, que huyen hasta las ratas cuando se ponen a todo volumen.
Lo que se gana en velocidad, se pierde en potencia. Lo que se gana en potencia, se pierde en velocidad.

Violeta_Yakova
Mensajes: 158
Registrado: 24 Mar 2018, 06:11

Re: Canciones anarquistas italianas.

Mensaje por Violeta_Yakova » 25 Mar 2018, 19:36

Muchas gracias a ambos por participar, me alegro que les agrade la temática.

Muchas gracias por la información que han compartido, no sabía de la existencia de esos colectivos artísticos libertarios.

He podido encontrar dos compilaciones largas de canciones anarquistas antiguas:





Otra de Gori, parece que fue muy prolífico como autor de canciones:



Otra sobre Pinelli:



Otra más por Pinelli:



Otra hermosa canción de Gori:







No exclusivamente anarquista, pero si de temática libertaria y escrita por un anarquista:


Violeta_Yakova
Mensajes: 158
Registrado: 24 Mar 2018, 06:11

Re: Canciones anarquistas italianas.

Mensaje por Violeta_Yakova » 25 Mar 2018, 19:44

Joreg escribió:Los italianos, o tienen mucho más legado musical que los españoles, más variedad y más gusto, o bien aquí nadie se preocupó de guardar lo que hubiera entre el siglo XIX y XX. Cuando a mediados de los setenta me compré el disco de Gli Anarchici, me sorprendieron la cantidad de canciones y lo bonitas que eran.

Aquí la gente no se sabe enteras más de dos o tres, si acaso. O son de esas del punk rock de los ochenta, que huyen hasta las ratas cuando se ponen a todo volumen.
Los italianos valoran mucho su legado artístico, y eso se ve mucho entre la gente joven especialmente.

Además del hecho de que en Italia hubo una especie de movimiento folk en los setenta, que en España nunca hubo.
Un ejemplo de eso son la gran cantidad de festivales musicales juveniles que hubo en la época, y la mayor parte estaban muy politizados.

Un ejemplo extremo de eso fueron los "autoriduttori", una especie de movimiento militante en la escucha de la música. Era gente que entraba sin pagar a conciertos (a veces de forma muy violenta) como una actividad militante, esgrimiendo que la música no tiene propiedad y le pertenece a todos.

Avatar de Usuario
Joreg
Mensajes: 5512
Registrado: 17 Dic 2004, 17:45

Re: Canciones anarquistas italianas.

Mensaje por Joreg » 25 Mar 2018, 19:54

Violeta_Yakova escribió:Además del hecho de que en Italia hubo una especie de movimiento folk en los setenta, que en España nunca hubo.
Bueno no sé, en los setenta aquí hubo muchos cantautores, en Cataluña la nova cançó, en los demás sitios diversos autores. Solo que aquí la gente cantaba con más cuidadín por la cosa de la dictadura. Y luego estaban los latinoamericanos, de raíz marxista proso en la mayoría de los casos, aunque algún libertario había, como qué sé yo, Viglieti.

Pero bueno, aquí son los italianos.
Lo que se gana en velocidad, se pierde en potencia. Lo que se gana en potencia, se pierde en velocidad.

Violeta_Yakova
Mensajes: 158
Registrado: 24 Mar 2018, 06:11

Re: Canciones anarquistas italianas.

Mensaje por Violeta_Yakova » 25 Mar 2018, 20:02

Una cosa que noto es que Italia ha tenido muchos cantantes anarquistas famosos fuera del mundo político. De André, Tenco, Lauzi, Giovanna Marini, Paoli, etc..

Creo que otro país dónde pasa algo comparable es Francia, con algunas de sus leyendas de la chanson. Pero fuera de estos dos países no conozco ningún otro dónde haya tantos autoproclamados anarquistas en la música popular.

Violeta_Yakova
Mensajes: 158
Registrado: 24 Mar 2018, 06:11

Re: Canciones anarquistas italianas.

Mensaje por Violeta_Yakova » 25 Mar 2018, 20:15

Algunas canciones libertarias de Tenco:


















Violeta_Yakova
Mensajes: 158
Registrado: 24 Mar 2018, 06:11

Re: Canciones anarquistas italianas.

Mensaje por Violeta_Yakova » 25 Mar 2018, 20:46

En recuerdo de la rebelión de Reggio:

Vale recordar que en esta rebelión murieron cinco militantes anarquistas.

Avatar de Usuario
blia blia blia.
Mensajes: 4332
Registrado: 28 Abr 2009, 19:57
Ubicación: Paciencia

Re: Canciones anarquistas italianas.

Mensaje por blia blia blia. » 25 Mar 2018, 23:00

Violeta_Yakova escribió:Vale recordar que en esta rebelión murieron cinco militantes anarquistas.
Anarquistas, ¿con el carnet del Partido Comunista Italiano? https://it.wikipedia.org/wiki/Strage_di_Reggio_Emilia

Bueno, en Francia con Brassens y Leo Ferré andan bien servidos (con menor popularidad Serge Utgé-Royo y Dominique Grange), pero no sirvió de mucho al movimiento. Sobre los que has puesto de Italia,... me da que algunos lo fueron una temporada y en plan individualista (Marini no, es más constante, pero no sé cuan popular). Tampoco es que ayudaran a crear un gran movimiento anarquista en Italia.

Aparte de la Balada de Pinelli, a partir de los 50, no hay casi ninguna canción anarquista que puedas decir que se ha tomado como canción de lucha o "himno", que se cante a coro en mítines, manifestaciones,... En cambio marxistas unas cuantas.

Creo que en España Chicho Sánchez Ferlosio ha conseguido, al menos con "A la huelga" lo que cualquier autor de canciones de lucha desea: Que sus canciones se canten, se adapten a las circunstancias y que la mayor parte de la gente que las entona no sepa de dónde vienen. Que se conviertan en populares. Y Chicho después de ser del PCE y pro-chino se hizo ácrata.

Violeta_Yakova
Mensajes: 158
Registrado: 24 Mar 2018, 06:11

Re: Canciones anarquistas italianas.

Mensaje por Violeta_Yakova » 25 Mar 2018, 23:53

blia blia blia. escribió:
Violeta_Yakova escribió:Vale recordar que en esta rebelión murieron cinco militantes anarquistas.
Anarquistas, ¿con el carnet del Partido Comunista Italiano? https://it.wikipedia.org/wiki/Strage_di_Reggio_Emilia

Bueno, en Francia con Brassens y Leo Ferré andan bien servidos (con menor popularidad Serge Utgé-Royo y Dominique Grange), pero no sirvió de mucho al movimiento. Sobre los que has puesto de Italia,... me da que algunos lo fueron una temporada y en plan individualista (Marini no, es más constante, pero no sé cuan popular). Tampoco es que ayudaran a crear un gran movimiento anarquista en Italia.

Aparte de la Balada de Pinelli, a partir de los 50, no hay casi ninguna canción anarquista que puedas decir que se ha tomado como canción de lucha o "himno", que se cante a coro en mítines, manifestaciones,... En cambio marxistas unas cuantas.

Creo que en España Chicho Sánchez Ferlosio ha conseguido, al menos con "A la huelga" lo que cualquier autor de canciones de lucha desea: Que sus canciones se canten, se adapten a las circunstancias y que la mayor parte de la gente que las entona no sepa de dónde vienen. Que se conviertan en populares. Y Chicho después de ser del PCE y pro-chino se hizo ácrata.
No, yo me refería a estos chicos: Imagen
Eran de la FAI.
No está resuelto hasta el día de hoy, pero se presume que los mataron neofascistas.

Tienes razón respecto a lo de los cantantes, pero hay que admitir el que anarquismo nunca tuvo tanta popularidad como el marxismo. Siempre tuvimos cierta desventaja propagandística, incluso a comienzos del siglo XX.

Por otro lado, me alegra que mencionaras a Dominique Grange, quizás la más militante de todos los chansonniers libertarios franceses. Hasta el día de hoy ella sigue comprometida con la CNT francesa y ha entregado mucho en su vida por la causa.
Es algo extraño para alguien que alguna vez fue una yéyé...

Anteriormente mencionaste a Viglietti. En Uruguay ha habido muchos artistas anarquistas (Uruguay ha tenido desde comienzos del siglo pasado un movimiento anarquista muy fuerte) y especialmente recordados son los payadores libertarios, siendo Carlos Molina y Martín Castro (argentino pero muy reconocido en Uruguay) los más conocidos.

Tengo muchas antologías de este tipo de payadores, mi padre era uruguayo y muy aficionado al canto popular.

Avatar de Usuario
Joreg
Mensajes: 5512
Registrado: 17 Dic 2004, 17:45

Re: Canciones anarquistas italianas.

Mensaje por Joreg » 26 Mar 2018, 21:13

Lo que se gana en velocidad, se pierde en potencia. Lo que se gana en potencia, se pierde en velocidad.

Responder