Noelia Cotelo Riveiro lleva privada de libertad, bajo estrictos regímenes de aislamiento, 5 años. Entró para cumplir un año y medio pero la actitud poco sumisa hacia sus torturadores y la valiente denuncia de los abusos y violaciones que ha sufrido en diversas cárceles del Estado Español, entre ellas la de Brieva y Picassent, han hecho que aumentara su encarcelamiento sumándosele cuatro nuevas condenas. Su abogado ha denunciado públicamente que Noelia vive presa en unas condiciones que violan el régimen penitenciario y la ley orgánica penitenciaria general.
Noelia ha sido torturada en múltiples ocasiones, ha sido sometida a restricciones de comunicaciones, de horas de patio, de entrada de paquetes de ropa de abrigo, duchas de agua fría, se le ha prohibido el acceso a cursos educativos, actividades terapéuticas, deportivas y lúdicas. Ha vivido sola y aislada durante meses en una galería, saliendo sólo dos veces al día al patio durante 30 minutos (el régimen penitenciario de aislamiento establece las horas de patio a mínimo 3 diarias, y en su máximo nivel de sanción, a 2 sin que esta situación se pueda alargar más de 14 días), asignándole celdas donde el frío se hacia insufrible.
Se le ha denegado la asistencia médica a pesar de padecer, por sus condiciones carcelarias, graves infecciones tanto de boca como de oídos. En un momento dado un carcelero le aseguró que no necesitaba ningún médico porque ella “iba a morir allí”. En lugar de tener acceso a la sanidad, se le ha administrado medicación de todo tipo sin consulta ni prescripción médica. Entre esta medicación, una dosis altísima de metadona que le provocó una sobredosis. Noelia se ha sometido a varias huelgas de hambre para denunciar las torturas y vejaciones a las que está siendo sometida, una de ellas casi le cuesta la vida al estar a punto de entrar en un coma hipoglucémico.
El pasado 23 de octubre un carcelero del C.P. de Brieva le rompió la muñeca. Con la muñeca rota, medicada con psicofármacos y esposada a la cama, la madrugada del 24 de octubre, otro carcelero llamado Jesús, que había participado en la agresión anterior, abusó sexualmente de ella. Noelia denunció estos hechos, pero este carcelero, al verse sorprendido por el revuelo ocasionado entre las demás internas, puso una contradenuncia en la que aseguraba que fue ella quien intentó agredirle. La denuncia de esta violación sólo consiguió que se agravara su situación dentro de la cárcel, sometiéndola a un aislamiento más estricto y repartiendo entre las demás internas sus mantas y ropa de abrigo.
En estos momentos Noelia, por su valiente y heroica denuncia de estas violaciones y torturas, se encuentra represaliada en el C.P. de Albolote (Granada), a más de 1000 km. de su tierra, Galicia. En mayo comenzó otra huelga de hambre como forma de lucha ante los ataques que estaba sufriendo en Albolote relacionados con el trato irrespetuoso de una carcelera, problemas con el carteo y sanciones sin sentido.
Su familia, que tiene graves problemas económicos para ir a visitarla, ha denunciado públicamente que en estos momentos se está sometiendo a Noelia a un juicio por videoconferencia sin abogado, supuestamente por alguna denuncia interpuesta en la cárcel de Brieva, ella sola ante el juez que por lo visto es siempre el mismo. Noelia no sabe de que es el juicio ya que la llevan medio drogada con psicofármacos y el juez no la deja hablar. Le piden 60 € diarios durante 3 meses y otra condena de 6 meses. Al intentar poner otra denuncia sobre estos hechos la empujaron hacia su celda y le dijeron: “Que no había denuncia, que no había partes para cubrir”. Su familia hace un llamamiento urgente de socorro, ya que Noelia “se encuentra muy mal, se encuentra desprotegida con tanta injusticia, no hace mas que llorar, le obligan a tomar la metadona a la fuerza y ya no sale de su celda para nada, por lo que temen por su vida”.
CHARLA EN APOYO A NOELIA COTELO
A cargo de su Madre, Lola Ribeiro
Sábado 19 de octubre a las 19hs
C Cívico Salvador Allende (c/ Florentino Ballesteros)
Después tapeo vegano de apoyo en CNT (c/ Miguel Servet 34-36)
Desde el colectivo Mujeres Libres de CNT Zaragoza, exigimos:
Que se investiguen los abusos sexuales sufridos por Noelia en la cárcel de Brieva, así como las lesiones y torturas a las que ha sido sometida y que se depuren responsabilidades.
Que no haya carceleros hombres en los módulos y cárceles de mujeres para que no se vuelva a repetir nunca ningún episodio de violencia machista, vejación ni ningún ataque sexual más.
Que se termine con la impunidad y complicidad de médic@s, juezas/ces, psicólog@s, asistentes sociales y demás funcionariado acólito de estas prácticas.
Que se terminen de una vez por todas los malos tratos y las torturas como instrumento sistemático y cotidiano empleado por los carceleros para hacer funcionar la maquinaria penitenciaria.
Que se termine con la dispersión como forma de extorsión de la política fascista del Estado Español.
Que desaparezcan las cárceles y el sistema penal que lo sustenta como castigo punitivo del Estado al servicio del régimen de dominación y explotación capitalista.
La inmediata puesta en libertad de la compañera Noelia Cotelo.
El caso de Noelia no es único, las mujeres encarceladas están olvidadas y las cárceles femeninas ignoradas. El índice de encarcelamiento femenino en el Estado Español es el más alto de Europa, y desde los años 80 el número de mujeres reclusas ha triplicado al de la población reclusa masculina. Casi el 50% de la población reclusa femenina es extranjera y el hecho de que se encuentren solas en este país ha propiciado el hecho de que se les propongan beneficios penitenciarios a cambio de favores sexuales.
Desde Mujeres Libres de CNT Zaragoza, instamos enérgicamente a todos los colectivos, sindicatos y organizaciones sociales de Zaragoza y del resto del Estado Español a visibilizar y denunciar públicamente con todos los medios a su alcance la situación de la compañera Noelia Cotelo. Si no lo remediamos Noelia va a morir impunemente en la cárcel, sumándose a la lista de los cientos de asesinatos estatales encubiertos. Le queda poco tiempo. Dejemos de mirar hacia otro lado y ser cómplices pasivos de la situación de l@s miles de pres@s del Estado Español. Nuestra lucha por Noelia es la lucha por tod@s ell@s.
NOELIA COTELO, LIBERTAD YA
ABAJO LOS MUROS DE LAS PRISIONES
En apoyo a Noelia Cotelo en Zaragoza
- turiferario
- Mensajes: 2940
- Registrado: 20 Jun 2005, 18:14
En apoyo a Noelia Cotelo en Zaragoza
“Todo el problema con el mundo es que los tontos y los fanáticos siempre están tan seguros de sí mismos, y la gente inteligente tan llena de dudas.”
- Bertrand Russell (A Word a Day)
- Bertrand Russell (A Word a Day)
- David Llibertari
- Mensajes: 315
- Registrado: 20 Nov 2012, 11:47
Re: En apoyo a Noelia Cotelo en Zaragoza
(Vist a IndyMedia Barcelona)
COMUNICADO DE NOELIA COTELO RIVEIRO, secuestrada en los cientros de exterminio del estado español:
Ant todo me parece de ley decir k ppr desgracia mo soy 'una presa torturada" soy Otra Presa Torturada en este supuesto pais de derexo y demokratiko.Desde la maorra donde estoy en un bumker de ailamiento,donde llevo 6 años emcerrada,splememte por el exo de rebelarme contra las onjusticias y las atrocidades l aki dentro mos azen los verdugos a lienes llevamos sangre en las venas para reivindikarnos para subvlevarmos y les azos ganarse ese substeto k reciben del estado por maltratarnos,voolar muestros derexos , tprturarnos fisikka y mentalmente o inlluso asesinar kon tptal impunidad.
valiendpse del termino abstracto "reinserccion" me mantienen 23h diarias ecerrada en ena mazmorra d 3 metros cuadrados. Deviendo salir a un patio similar a una jaula donde apenas da el sol y por supuesto sola dado a ke el ilegalizado regimen F.I.E.S. sigue existiendo.
dispersada de mi familia,dispersada de mi tirra y lejos de mis seres keridos. El submundo karcelario del kual nadie avvla por temor a no ser creido.
Aziendo un rapido repaso a mi estancia en estos centros de exterminio kiero relatar mi paso pr estos y denunciar publikamente lo ke aki sucede. C.P.Brieva:el talego donde reina la sumision por parte de las internas e impera la palavra de los verdugos. En esta prion se me a torturado, me an partido un hueso de la muñeka la kual llevé 30dias eskayolad fruto d las avituales palizas diarias. Se me mantiene inkomunikada de forma total( telefono,lokutorios, vis a vis y korreo)de forma habitual llegando inkluso a poner denuncias los verdugos a mi madre kon el fin d mantener la inkomunikacion. se me wsposado y enci.xado a la conteencion meanoka en multitud de okasiones , tras ser torturada y la noxe del 23 octubr 2012 tras estar esposada ,me desperte al sentir las manos de un lakayo del estado. tokandome el kuerpo¿komo no se aze nada?porke este podrido sistema opresor alienta a k los verdugos gozen de impunidad. Sigo viva,pero muxos ermanos y kamarada an sido asesinados vilmente kuando 'teorikamente' kunplian kondena. Induccion al suicidio por el regimen opresor restringent;agresiones k se les van de las manos y nos matan(luego aparecemos aokadxs komo si nos suicidasemos);se nos adultera la metadona para anularnos (y para asesinar de forma blanka 'sobresosis')se nos humilla se nos veja y asta lxs kompas enfermos mueren en las prisi.es por no aplikarles el artilulo de exkarcelazio. x enfsrmedad terminal.
c.p brieva c.p pikasent. .p Albolote....kampos de exterminio y matadero del stado. Somos 75000presxs en espana,muzo dolor ,tortura y sufrimiento (tanto a lxs presxs komo a las familias)por lo kual kiero k loa lazos de solidaridd k nos unen agan presion y se luxe. por la abolicion de la tortura por la abolicion de las carceles y el regimen fies y para k nasie mas teng a k vivir estas experiencias k nos markaran de por vida. aunemos las vozes y kon el punño en alto luxemos a suerte o a muerte. por nuestros derexos y nuestra libertad.
c.p brieva c.p pikasent. .p Albolote....kampos de exterminio y matadero del stado. Somos 75000presxs en espana,muzo dolor ,tortura y sufrimiento (tanto a lxs presxs komo a las familias)por lo kual kiero k loa lazos de solidaridd k nos unen agan presion y se luxe. por la abolicion de la tortura por la abolicion de las carceles y el regimen fies y para k nasie mas teng a k vivir estas experiencias k nos markaran de por vida. aunemos las vozes y kon el punño en alto luxemos a suerte o a muerte. por nuestros derexos y nuestra libertad akavado. aora redaztalo komo tu veas ermano. ah y anade 'luxar por el fin de las cadenas perpetuas enkubiertas.
CONTRA LA SOCIEDAD CARCELARIA Y SUS SIKARIOS
POR L'ANARQUIA
Noelia Cotelo Riveiro, c.p Albolote en Granada
COMUNICADO DE NOELIA COTELO RIVEIRO, secuestrada en los cientros de exterminio del estado español:
Ant todo me parece de ley decir k ppr desgracia mo soy 'una presa torturada" soy Otra Presa Torturada en este supuesto pais de derexo y demokratiko.Desde la maorra donde estoy en un bumker de ailamiento,donde llevo 6 años emcerrada,splememte por el exo de rebelarme contra las onjusticias y las atrocidades l aki dentro mos azen los verdugos a lienes llevamos sangre en las venas para reivindikarnos para subvlevarmos y les azos ganarse ese substeto k reciben del estado por maltratarnos,voolar muestros derexos , tprturarnos fisikka y mentalmente o inlluso asesinar kon tptal impunidad.
valiendpse del termino abstracto "reinserccion" me mantienen 23h diarias ecerrada en ena mazmorra d 3 metros cuadrados. Deviendo salir a un patio similar a una jaula donde apenas da el sol y por supuesto sola dado a ke el ilegalizado regimen F.I.E.S. sigue existiendo.
dispersada de mi familia,dispersada de mi tirra y lejos de mis seres keridos. El submundo karcelario del kual nadie avvla por temor a no ser creido.
Aziendo un rapido repaso a mi estancia en estos centros de exterminio kiero relatar mi paso pr estos y denunciar publikamente lo ke aki sucede. C.P.Brieva:el talego donde reina la sumision por parte de las internas e impera la palavra de los verdugos. En esta prion se me a torturado, me an partido un hueso de la muñeka la kual llevé 30dias eskayolad fruto d las avituales palizas diarias. Se me mantiene inkomunikada de forma total( telefono,lokutorios, vis a vis y korreo)de forma habitual llegando inkluso a poner denuncias los verdugos a mi madre kon el fin d mantener la inkomunikacion. se me wsposado y enci.xado a la conteencion meanoka en multitud de okasiones , tras ser torturada y la noxe del 23 octubr 2012 tras estar esposada ,me desperte al sentir las manos de un lakayo del estado. tokandome el kuerpo¿komo no se aze nada?porke este podrido sistema opresor alienta a k los verdugos gozen de impunidad. Sigo viva,pero muxos ermanos y kamarada an sido asesinados vilmente kuando 'teorikamente' kunplian kondena. Induccion al suicidio por el regimen opresor restringent;agresiones k se les van de las manos y nos matan(luego aparecemos aokadxs komo si nos suicidasemos);se nos adultera la metadona para anularnos (y para asesinar de forma blanka 'sobresosis')se nos humilla se nos veja y asta lxs kompas enfermos mueren en las prisi.es por no aplikarles el artilulo de exkarcelazio. x enfsrmedad terminal.
c.p brieva c.p pikasent. .p Albolote....kampos de exterminio y matadero del stado. Somos 75000presxs en espana,muzo dolor ,tortura y sufrimiento (tanto a lxs presxs komo a las familias)por lo kual kiero k loa lazos de solidaridd k nos unen agan presion y se luxe. por la abolicion de la tortura por la abolicion de las carceles y el regimen fies y para k nasie mas teng a k vivir estas experiencias k nos markaran de por vida. aunemos las vozes y kon el punño en alto luxemos a suerte o a muerte. por nuestros derexos y nuestra libertad.
c.p brieva c.p pikasent. .p Albolote....kampos de exterminio y matadero del stado. Somos 75000presxs en espana,muzo dolor ,tortura y sufrimiento (tanto a lxs presxs komo a las familias)por lo kual kiero k loa lazos de solidaridd k nos unen agan presion y se luxe. por la abolicion de la tortura por la abolicion de las carceles y el regimen fies y para k nasie mas teng a k vivir estas experiencias k nos markaran de por vida. aunemos las vozes y kon el punño en alto luxemos a suerte o a muerte. por nuestros derexos y nuestra libertad akavado. aora redaztalo komo tu veas ermano. ah y anade 'luxar por el fin de las cadenas perpetuas enkubiertas.
CONTRA LA SOCIEDAD CARCELARIA Y SUS SIKARIOS
POR L'ANARQUIA
Noelia Cotelo Riveiro, c.p Albolote en Granada
Traductor català -> castellano: http://www.softcatala.org/traductor